munitione
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F
munitio N  a defending, fortifying, protecting
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: sum ESSE:INF
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
mūnītio, ōnis, f. (munio), I) die Befestigung, Verwahrung einer Person od. eines Ortes gegen Feinde usw., die Errichtung eines festen, schützenden Ortes usw., 1) eig.: munitione milites prohibere, Caes.: oppidi, Suet.: Dyrrhachina, Blockade, Suet.: operis, Befestigung, Errichtung der Befestigungswerke, Caes.: a quibus cum audisset non multum (show full text)
sum,¹ fuī, esse (ein unregelmäßiges, aus Teilen zweier verschiedener Verba zusammengesetztes Wort: sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm ΕΣ, wov. εἰµί; fui aber vom veralteten fuo, griech. φύω), I) als verbum concretum, sein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) (show full text)
sum,² = suum, s. suus a.E. .
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
munitio, mūnītĭo, ōnis, f. 1. munio, a defending, fortifying, protecting (class.). Lit.: milites munitione prohibere, Caes. B. G. 1, 49: oppidi, Suet. Galb. 10: operis, a fortifying, erection of fortifications, Caes. B. G. 1, 8: fluminum, a bridging over, Tac. A. 1, 56: munitionis multa sunt genera, (show full text)
sum sum = eum, Enn. ap. Fest., v. is.
sum, sum, fŭi, esse (2d pers. ĕs, but usu. ēs in Plaut and Ter; old forms, indic. pres. esum for sum, acc. to Varr. L. L. 9, § 100 Müll.: essis for es, Att. ap. Non. 200, 30, or Trag. Rel. p. 283 Rib.: simus for sumus, used (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
munitio mūnītĭō, ōnis, f. (munio), travail de terrassement, 1 travail de fortification : Cæs. G. 1, 49, 3 ; 5, 9, 8 réf. contr. bm || fortification, rempart retranchement, murs : Cic. Verr. 2, 4, 118 ; Cæs. G. 1, 10, 3 ; (show full text)
sum,¹ 1 sum, fŭī, esse, être : I verbe substantif, 1 être, exister : qui nisi fuisset, quis nostrum esse potuisset ? Cic. Phil. 5, 42, si lui n'avait pas existé, qui de nous aurait pu exister ? homines qui nunc sunt Cic. Pomp. 27, (show full text)
sum,² 2 sum = eum : Enn. Ann. 98, cf. Fest. 298.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
munitio munitio, onis f [munio] 1) возведение укреплений, укрепление (castrorum Cs): m. operis Cs постройка фортификационного сооружения; prohibere aliquem munitione Cs мешать кому-л. возводить укрепления; 2) прокладка, прокладывание или исправление (viarum C): m. fluminum T постройка мостов через реки; 3) фортификационное сооружение, укрепление (urbem (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
MUNITIO, Omnis generis annona, cibaria, Gall. Vivres, Munitions de bouche. Computus ann. 1202. apud D. Brussel tom. 2. de Usu feud. pag. clx: Pro famulo qui custodivit arietes et vaccas Munitionis, etc. Infra pag. ccvii: Pro iii. festariis et plena mina pisarum et fabarum ad Munitionem Feritatis, xxii. s. (show full text)
MUNITIO,⁴ Reditus, fructus, quidquid ecclesiae muniendae et constituendae assignatum est. Bulla Eugen. III. PP. ann. 1146. inter Instr. tom. 6. Gall. Christ. col. 280: In Lutevensi episcopatu fiscum S. Genesii Litenis et ecclesiam S. Johannis cum villa, atque Munitione sua, caeterisque pertinentiis suis. Vide Mundiburgis. Munitionis Observatores dicuntur (show full text)
MUNITIO,² Quo vestes ornantur et instruuntur, Gall. Fourrure, Garniture. Computus ann. 1334. tom. 2. Hist. Dalphin. pag. 278: Item, Ugolino sutori pro Munitione robarum domini factarum ibidem, taren. x. gran. x. Hinc Munita Vestis, in Contractu matrimonii inter Fulconem de Fortia et Margaretam Bermunde ann. 1349. ex Archivis D. (show full text)
MUNITIO,³ Privilegium, diploma. Vide Munimina. Charta Ludov. Jun. ann. 1145. ex Chartul. Maurign.: Universa, quae in Munitione patris nostri designata sunt, per eadem verba subscribi et eodem ordine fecimus enumerari. Eadem habentur in Charta Phil. Aug. ann. 1182. ibid.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
munitio mūnītio, lat., F.: nhd. Befestigung, Verwahrung, Befestigungsmittel, Verwahrungsmittel Schutzmittel, Befestigungswerk, Bollwerk, Festung, Festungswerk, Bau, Schutz, geschützter Ort, Gangbarmachung; mlat.-nhd. Kloster, Burg, Beglaubigung einer Urkunde; ÜG.: ahd. festi Gl, N, girusta Gl, grabo? Gl, grintil? Gl; ÜG.: ae. trymness Gl; ÜG.: mhd. vestisal Gl; ÜG.: mnd. munition; (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
munitio, -onis, f . – Vorrat : VESPVCCI quat nav p.374 Propter quod confestim edixi mandavique ubique ut de lignis et aqua pro sex mensibus munitionem omnes sibi pararent. Lexicographica: TLL (show full text)