nectendo
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M PRES GER PASS | ABL S N PRES GER PASS | DAT S M PRES GER PASS | DAT S N PRES GER PASS
necto V  to bind, tie, fasten, join, fasten together, connect
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: necto V:GER
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
necto, nexuī u. nexī, nexum, ere, knüpfen, binden, I) eig.: A) im allg.: knüpfen, anknüpfen, anfügen, binden, zusammenbinden, ineinanderschlingen, zusammenknüpfen, -fügen, laqueum, Hor.: alci catenas, Hor.: alci compedes (bildl.), Plin. ep.: vincula, Verg.: coronam, Hor. (vgl. corona): flores, Ov.: ternos colores, Verg.: brachia, ineinanderschlingen, Ov.: comam myrto, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
necto, necto, xŭi, sometimes xi (cf. Neue, Formenl. 2, 494 sq.), xum (inf. pass. nectier, Cic. Rep. 2, 34, 59), 3, v. a. with neo, kindr. to Sanscr. nah, ligare, nectere, and Gr. νέω, νήθω, to bind, tie, fasten; to join, bind, or fasten together, connect. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
necto nectō, nexŭī et nexī, nexum, ĕre, tr., 1 lier, attacher, nouer ; entrelacer : alicui laqueum Hor. Ep. 1, 19, 31, nouer un lacet au cou de qqn ; flores, coronas Hor. O. 1, 26, 8 ; 4, 11, 3, tresser des fleurs, des couronnes (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
necto necto, nexui (nexi), nexum, ere 1) вязать, связывать, сплетать (coronam H; brachia O); поэт. обвязывать, обвивать (n. caput oliva V; comam myrto O); привязывать (pedibus talaria V); накидывать (laqueum alicui H); налагать, надевать (catenas alicui H; vincula V); 2) соединять, связывать, сочетать (virtutes inter (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
necto nectere, lat., V.: nhd. knüpfen, binden, anknüpfen, anbinden, ineinanderschlingen, fesseln, verstricken, verhaften, anfügen, verbinden, hinzufügen, verbindlich machen, spinnen, bereiten; ÜG.: ahd. (anatuon) N, biknupfen Gl, bintan Gl, bistrikken Gl, dwingan N, fahan Gl, festinon N, ginusken N, gisamanon Gl, heften Gl, knupfen Gl, mahhon N, (smidon)? (show full text)