neque
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
neque ADV  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: torpor N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
neque, s. nec.
torpor, ōris, m. (torpeo), die Betäubung, Erstarrung, Regungslosigkeit, I) eig.: a) infolge physischer Umstände, α) übh., Lucil., Cic. u.a.: contractio et torpor, Sen.: membrorum omnium torpor, Sen. rhet.: nervorum torpor tremorque, Sen. – β) infolge der Untätigkeit, die Erschlaffung, die Stumpfheit, das dumpfe Hinbrüten, t. recens, Tac.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
neque nĕque or nec (used indifferently before vowels and consonants. The notion that nec in class. prose stands only before consonants is wholly unfounded. Ap. Cic. in the Rep. alone we find nec nineteen times before vowels; viz.: nec accipere, 3, 13, 23: nec alios, 2, 37, 62: (show full text)
torpor, torpor, ōris, m. torpeo, numbness, stupefaction, torpor (syn.: languor, veternus). Lit.: tutantur se torpore torpedmes, * Cic. N. D. 2, 50, 127; cf. Cels. 2, 8 med.; Plin. 2, 101, 104, § 223; 19, 8, 44, § 155; 29, 4, 28, § 90: illi membra novus (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
neque nĕquĕ, v. nec.
neque opinans nĕque ŏpīnāns, v. necopinans.
torpor torpŏr, ōris, m. (torpeo), engourdissement, torpeur, atonie physique : Cic. Nat. 2, 127 ; Plin. 2, 123 ; Virg. En. 12, 867 ; Sen. Ep. 82, 3 || [fig.] Tac. H. 2, 77 ; 2, 99.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
neque ne–que или nec 1) арх. = non (senatori, qui nec aderit, culpa esto lex ap. C); в классической латыни тк. в виде приставки: necopinatus, negotium; 2) и не, также не (non vidi n. scio C): nec in paupertatem cadere nec procul a paupertate discedere (show full text)
torpor torpor, oris m [torpeo] 1) окоченение, оцепенение (t. gravis occupat artus O); отупение (t. et tarditas Aug); 2) бездействие, косность, вялость (t. animi et otium Ap).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
neque neque, lat., Partikel, Konj.: nhd. und nicht, auch nicht, nicht einmal; ÜG.: ahd. danne T, (daz) O, (inti) B, ni B, E, Gl, I, MF, MNPs, N, NGl, O, T, WH, nio MF, noh APs, B, Ch, E, Gl, I, MF, N, NGl, O, T, WH, (show full text)
torpor torpor, lat., M.: nhd. Betäubung, Erstarrung, Regungslosigkeit, Erschlaffung, Stumpfheit, Trägheit, Erlahmen; ÜG.: ahd. kalti Gl, (kaltnissa) Gl, (skanta)? Gl, slaffi Gl, tragheit Gl, tragi Gl, tragnissa Gl, (truobi) Gl; ÜG.: ae. slæwþ GlArPr; ÜG.: mhd. slafficheit Gl, tracheit PsM; Q.: Lucil. (um 180-102 v. Chr.), Bi, (show full text)