o
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
o EXCLAM  O! oh!
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: dilectus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
dīlēctus,¹ a, um, PAdi. m. Compar. u. Superl. (v. diligo), lieb, wert, teuer, a) v. Pers.: dilecti tibi poetae, Hor.: Latona supremo dilecta penitus Iovi, Hor.: luce mihi carior dilectiorque fili, Macr.: augur Apollineis modo dilectissimus aris, Stat.: Ioannes dilectissimus domino, Tert. – subst., dīlēcta, ae, f., (show full text)
dīlēctus,² ūs, m. (diligo), das Lieben, Chalcid. Tim. 135.
dīlēctus,³ ūs, m., die Auswahl, Wahl, s. delectus.
O,¹ o, vierzehnter Buchstabe des lat. Alphabets, entsprechend den beiden griechischen O (O, Ω). – In der zum Teil altertümlichen Schreib- u. Sprechweise für e, wie vorsus st. versus; für u, wie antiquom st. antiquum. – Als Abkürzung für optimus, omnis u. dgl. in ihren verschiedenen Kasus.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
dilectus, dīlectus, a, um, Part. and P. a., from diligo.
dilectus,² dīlectus, ūs, v. delectus.
o ō (long also before an initial vowel: o ego, Ov. M. 8, 51; Hor. A. P. 301; but also short: ŏ Alexi, Verg. E. 2, 65), interj. The commonest exclamation of joy, astonishment, desire, grief, indignation, etc.; O! Oh! constr. usually with voc. or acc.; (show full text)
O, O, o, the fourteenth letter of the Latin alphabet, corresponding to the Gr. ο and ω . The Latin language possessed both the sound and the sign from the earliest times; whereas the Etruscan language never possessed the o, and the Umbrian seems not to have (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
dilectus,¹ 1 dīlēctus, a, um, part. de diligo || adjt, chéri : Ov. M. 10, 153 || dilectior Macr. Scip. 2, 1 ; -issimus Stat. Th. 8, 99.
dilectus,² 2 dīlēctŭs, ūs, m., affection, amour : Chalc. Tim. 135.
dilectus,³ 3 dīlēctŭs, ūs, m., v. delectus : Pl. Pœn. 838 ; Rud. 1279.
o,¹ 1 o, o, [quatorzième lettre de l'alphabet latin] || abrév. de omnis, optimus, ossa, etc. d. les Inscr.
o,² 2 ō, interj. servant à appeler, à invoquer ; exprimant un vœu, la surprise, l'indignation, la joie, la douleur, etc. : [avec le voc.] o mi Furni Cic. Fam. 10, 26, 2, ô mon cher Furnius ; o fortunate adulescens Cic. Arch. 24, ô heureux (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
O O, o пятнадцатая буква латинского алфавита; в сокращениях: O. = optimus, ossa, omnis: J. O. M. = Jovi Optimo Maximo; O. I. B. Q. = ossa illius bene quiescant; O. N. F. = omnium nomine faciunda; O. V. = optimo viro.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
O., Litera numeralis, quae 11. denotat, unde versus: Undenos facit O, cognoscas sic numerando, seu ut habet Ugutio: O, numerum gestat, qui nunc undecimus extat. Eidem literae si recta linea superaddatur, undecim millia significat. O, in superscriptione cantilenae, figuram sui in ore cantantis ordinat. Notkerus Balbulus opusc. (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
dilectus dilectus 3. script. et form.: del- |HomilOpat I 53|; -ll- |AnonRanc 119| amatus, gratus, carus – milovaný, milý, drahý: qui...est d-us Deo et hominibus (vetus vers.: jest mil Bohu i lidem ) |KarVita 338b| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
dilectus,⁴ dīlēctus (4), lat., M.: Vw.: s. dēlēctus
dilectus,¹ dīlēctus (1), dēlēctus, dēlīctus, dīlīctus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. lieb, geliebt, beliebt, wert, teuer, treu, ergeben (Adj.), vertrauenswürdig, vertraulich, auserlesen, vortrefflich, vorzüglich; ÜG.: ahd. giminni I, (holdo) N, liob Gl, tiuri O, (trut) N, werd N; ÜG.: as. liof H, SPs; ÜG.: anfrk. lief MNPs; ÜG.: (show full text)
dilectus,² dīlēctus (2), lat., M.: nhd. Lieben, Liebe (F.) (1), Zuneigung, Ergebenheit, Sorge, Besorgtheit, Auswahl, Wahl, Soldatenaushebung; ÜG.: ae. menigu; Vw.: s. con-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), HI; E.: s. dīligere; L.: Georges 1, 2165, TLL, Walde/Hofmann 1, 351, Niermeyer 437, Heumann/Seckel 147b
dilectus,³ dīlēctus (3), lat., M.: nhd. Liebling (M.), Geliebter, Freund, Vertrauter, treuer Gefolgsmann; ÜG.: anfrk. drud LW; Q.: Suet. (um 75-um 150 n. Chr.), LW; E.: s. dīlēctus (1), dīligere; L.: TLL, MLW 3, 656, Niermeyer 437, Habel/Gröbel 112
O, o, lat., Buchstabe: nhd. o; E.: s. gr. ὀμικρον (omikron), Buchstabe, Omikron, kleines O; L.: Georges 2, 1236, TLL, Latham 317a
o,¹ ō (1), lat., Interj.: nhd. oh!, ach!; ÜG.: ahd. ah N, ah zi sere N, girehto N, ja N, jah N, lewes N, (nu) N, o, (willikwemo) Gl, wola Gl, MH, N, O, T, wola girehto N, wolaga Gl; ÜG.: as. wela SPs, wola GlPW; ÜG.: (show full text)
o,² ō (2), mlat., Buchstabe: nhd. Omega, großes O; E.: s. omega; R.: a et ō: nhd. Anfang und Ende, Christus; L.: Habel/Gröbel 257
Graesse, Orbis Latinus 1909
O. aurea Maguntiae Hochheim, St., Preußen (Hess.-Nassau).