omni
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | ABL S M | ABL S N | DAT S F | DAT S M | DAT S N
omnis ADJ  all, every
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: subiectus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
omnis, e, aller, alle, alles, I) in bezug auf die Zahl, A) übh.: omnis fortuna, Cic.: omnes habenas effundere, Verg.: sine omni periculo, ohne alle (jede) G., Ter.: sine omni sapientia, ohne die gesamte Philosophie, Cic.: ut omittas leges alias omnes, Cic. – omnis cetera praeda, Liv.: (show full text)
subiectus,¹ a, um, PAdi. (v. subicio), I) unter-, an-, bei etw. liegend, angrenzend, hic alter (circulus terrae) subiectus aquiloni, Cic.: subiecti Orientis orae Serae, Hor. – campus viae subiectus, Liv.: subiectis campis, auf den naheliegenden Feldern, Tac.: Italiam ostentat subiectosque Alpinis montibus Circumpadanos campos, (show full text)
subiectus,² Abl. ū, m. (subicio), das Unterlegen, Daranlegen, Plin. 26, 154.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
omnis, omnĭs, e (omnia is freq. a dissyl. in the poets, as Verg. G. 4, 221; id. A. 6, 33; Lucr. 1, 1106 Lachm.), adj. etym. dub.; perh. akin to ambo and Gr. ἀμφί (syn.: cunctus, universus), all, every: omnium rerum, quas ad beate vivendum sapientia comparaverit, (show full text)
subiectus, subjectus, a, um, Part. and P. a., from subicio.
subiectus,² subjectus, ūs, m. subicio, a laying under (post-Aug. and very rare), Plin. 26, 15, 90, § 154.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
omnis omnis, e, tout, toute : I idée de nombre : 1 a) sing., tout, chaque : omnis regio Cic. Prov. 31, Prov. ajouté après contrôle chaque contrée ; omni tempore Cic. Amer. 16, en tout temps, dans toutes les circonstances ; b) pl., omnium (show full text)
subiectus sŭbiĕctus, c. subjectus Sen. Phædra 287.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
omnis omnis, e 1) каждый, всякий (per omnia maria currere H): omnibus horis PM в любой час, постоянно; omnibus locis V всюду, везде; omnibus annis Lcn из года в год, ежегодно; in omni re C во всём; ad unum omnes C etc. все до одного (без (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
omnis, e a) aller, jeder, synonym mit perfectus und totus (← sub a): per hanc dictionem omnis ratione distributionis importatur quaedam divisio subiecti et multiplicatio ratione contentorum, 1 sent. 21. 2. 1 ad 1; haec dictio omnis non designat totum integrale, sed totum in quantitate, 2 sent. 30. 2. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
omnis omnis, lat., Adj.: nhd. all, jeder, jedesmal, jedweder, allerlei, lauter, ganz, vollkommen; ÜG.: ahd. al APs, B, E, Gl, I, LB, MF, MH, MNPs, N, NGl, NP, O, OG, Ph, Psb, RhC, T, WH, WK, alles O, (garo) N, giwelih MF, O, T, allero giwelih MF, (show full text)
subiectus,¹ subiectus (1), subjectus, lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. unter etwas liegend, angrenzend, bei etwas liegend, untergeben (Adj.), unterwürfig, ergeben (Adj.), untertan, beherrscht, demütig; ÜG.: ahd. duruhdio Gl, gihorig I, gihorsam Gl, nidari N, untardio Gl, untardiot Gl, untartan Gl; ÜG.: anfrk. underthudig MNPs, MNPs=MNPsA; ÜG.: mhd. undergeworfen (show full text)
subiectus,² subiectus (2), subjectus, lat., M.: nhd. Unterlegen, Daranlegen, Gegenstand, Thema; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. subicere; L.: Georges 2, 2854, Niermeyer 1301, Niermeyer 1301, Blaise 874b
subiectus,³ subiectus (3), subjectus, mlat., M.: nhd. Untertan, der Gerichtsbarkeit Unterworfener, Unterworfener, Abhängiger, Vasall, Untergebener, Gehilfe; Q.: Cap., Greg. M. (540-604 n. Chr.), Trad. Fris.; E.: s. subicere; L.: Niermeyer 1301, Habel/Gröbel 383, Blaise 874b