osculabatur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S IMP IND PASS
osculor V  to kiss
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: osculor V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ōsculor, ātus sum, ārī (osculum), küssen, mulierem, Plaut.: filiolam, Cic.: manum, Sen. manus, capita sororibus, Ambros.: simula crum, Cic.: epistulam, Cic.: alcis vulnera, Sen rhet.: inter se (einander), Plaut.: cum alqo, sich |mit jmd. k., mit jmd. kosen, Plaut. – prägn., jmd. herzen und küssen, hätscheln, mit jmd. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
osculor, oscŭlor, ātus, 1 (old form auscŭ-lor, Plaut. As. 5, 2, 42; id. Merc. 3, 3, 14; old inf. oscularier; v. infra), v. dep. osculum, to kiss (class.). Lit.: compellando blanditer, ausculando. Plaut. As. 1, 3, 69: eam vidisse cum alieno oscularier, kissing each other, id. Mil. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
osculor ōscŭlor, ātus sum, ārī (osculum), tr., baiser : Cic. Tusc. 1, 92 ; Verr. 2, 4, 94 ; Att. 16, 5, 2 || caresser, choyer : Cic. Mur. 23. → arch. ausculor Pl. Merc. 575 ; As. 892 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
osculor osculor, atus sum, ari depon. [osculum] 1) целовать (aliquem Pl, C; manum Sen): o. inter se Pl (cum aliquo Pl) целовать друг друга, целоваться; 2) нежно любить (filiolam suam C); 3) высоко ценить (scientiam juris C).