parturiunt
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P PRES IND ACT
parturio V  to desire to bring forth, be in travail, labor
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: parturio V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
parturio, īvi, īre (Desider. v. pario), I) gebären wollen, kreißen, 1) eig., v. Menschen, Plaut., Ter. u.a.: regem P. R. naturam parturire, die N. sei im Begriff, dem röm. Volke einen König zu gebären, Suet. – von Tieren, canis parturiens, Phaedr. 1, 19, 3. – Sprichw., parturiunt montes, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
parturio, partŭrĭo, īvi or ĭi, 4 (imperf. parturibat, Phaedr. 4, 21, 1), v. desid. a. [2. pario], to desire to bring forth, to be in travail or labor; said of women and of animals. Lit.: vereor ne parturire intellegat, Ter. Hec. 3, 3, 53: tu (Lucina) voto (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
parturio partŭrĭō, īvī (décad.), īre (pario), 1 intr., être en mal d'enfant, être en travail, en couches, en gésine [pr. et fig.] : vereor, ne parturire intellegat Ter. Hec. 413, je crains qu'il ne comprenne qu'elle accouche ; parturit omnis arbos Virg. B. 3, 56, tous (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
parturio parturio, ivi, —, ire [desiderat. к pario I] 1) мучиться родами, рожать (canis parturiens Ph): parturiunt montes, nascetur ridiculus mus впоследствии погов. M рожают горы, а родится смешная мышь (ср. русск. гора родила мышь); 2) быть чреватым, таить в себе (periculum C); 3) (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
parturio partūrīre, lat., V.: nhd. gebären wollen (V.), kreißen, schwanger gehen, Wehen haben, Eier legen, zur Welt bringen, Mutter werden; ÜG.: ahd. beran Gl, N, NGl, Ph, furibringan Gl, irseren Gl, (kindbetti) N, serazzen Gl; ÜG.: ae. cennan Gl; ÜG.: mnd. arbeden; Vw.: s. com-, re-; Q.: (show full text)