parvulas
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC pl pos parvulus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: vulpes N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
parvulus (parvolus), a, um (Demin. v. parvus), I) klein, navicula, Caes.: navigiolum, Auct. b. Afr.: casula, Apul.: oppidum, Curt.: castellum, Sen.: pecunia, kleines Vermögen, Cic.: parvula equestria proelia, Caes.: p. res, Ter. u. Cic.: causa, Bagatelle, Cic.: causula, ganz geringe Veranlassung, Auct. b. Afr.: filius, Lact., pueruli, Hieron., pusio, (show full text)
vulpēs (altertümlich volpēs), is, f., der Fuchs, I) eig., Varro, Hor. u. Plin.: vulpium aditus, Fuchslöcher, Plin.: vulpium tergis (Fellen) indui, Sen. – Sprichw., vulpes iungere, Füchse zusammenspannen, von etwas Unmöglichem, Verg. ecl. 3, 91: vulpes pilum mutat, non mores, Suet. Vesp. 16, 3: tam facile vinces, quam (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
parvulus parvŭlus or parvŏlus, a, um, adj. dim. [parvus], very small, little, petty, slight, (class.): ne dum parvulum hoc consequimur, illud amittamus, quod maximum est, Cic. Inv. 2, 3, 10: parvola magni formica laboris, Hor. S. 1, 1, 33: parvula, pumilis, Lucr. 4, 1162: impulsio, Cic. Inv. 2, (show full text)
vulpes vulpes (volp-), is (collat. form, nom. vulpis, Petr. 58; Avien. 40, 7), f. cf. Gr. ἀλώπηξ, a fox. Lit., Plin. 28, 11, 46, § 165; Hor. S. 2, 3, 186; id. Ep. 1, 1, 73; id. C. 3, 27, 4 al. Trop., cunning, craftiness: (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
parvulus parvŭlus, a, um, dim. de parvus, très petit : Cic. Com. 23 ; Cæs. G. 2, 30, 1 ; Lucr. 4, 193 || tout jeune : a parvulo [en parl. d'un seul] Ter. Andr. 35 ; a parvulis [en parl. de plusieurs] (show full text)
vulpes vulpēs (volpēs), is, f., 1 renard : Plin. 28, 155 ; Hor. Ep. 1, 1, 73 || animi sub volpe latentes Hor. P. 437, les sentiments qui se cachent sous une peau de renard ; jungere vulpes Virg. B. 3, 91, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
vulpes vulpes (арх. volpes), is f лиса Vr, H, PM etc.: jungere vulpes погов. V запрягать лисиц, т. е. затевать бесполезное дело; v. pilum mutat, non mores погов. Su лиса меняет шкуру, но не нрав; v. uda Pt мокрая лисица (ср. «мокрая курица»); animi sub volpe latentes (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PARVULUS, Hac voce non puerulus, sed puer etiam 14. vel 15. annorum significatur. Flodoard. lib. 4. Hist. cap. 5: Arnulfo Regi Transrhenensi litteras mittens (Fulco Archiep. Rem.) pro causa Regis Caroli (Simplicis) quem Parvulum adhuc unxerat in Regem. Erat autem Carolus, cum inauguratus est, 14. fere annorum. Egbertus in (show full text)
VULPES, Machinae bellicae species. Albertus Aquensis lib. 2. Hist. Hieros. cap. 30: Unus de majoribus Alemanniae Vulpem ex proprio sumptu quercinis trabibus composuerunt, cujus in gyro tutos intexuerunt parietes, ut gravissimos Turcorum sufferret ictus armorum, omniaque jaculorum genera: ac sic in ea manentes tuti, et illaesi urbem fortiter impugnando (show full text)
VULPES,² Aleae species, nostris etiam haud incognita, vulgo, le Jeu du Renard. Jo. Sarisberiensis lib. 1. de Nugis Curialium cap. 5: Hinc Tessera, Calculus, Tabula, Urio vel Dardana pugna, Tricolus, Senio, Monarchus, Orbiculi, Taliorchus, Vulpes, quorum artem utilius est dedis cere, quam docere.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
parvulus,¹ parvulus (1), lat., Adj.: nhd. klein, jung, noch zu jung, nicht gewachsen, selten, wenig; ÜG.: ahd. (barn) O, (diomuoti) N, (kind) Gl, I, N, T, (kindilin) NGl, luzzil APs, B, Gl, I, MNPs=MNPsA, N, NGl, SPs, T, WH, (luzzila) I, smahi Gl, (unmag) Gl; ÜG.: as. (show full text)
parvulus,² parvulus (2), mlat., M.: nhd. Kind, kleines Kind; E.: s. parvulus (1), parvus (1); L.: Niermeyer 1001, Habel/Gröbel 275, Heumann/Seckel 408a
vulpes vulpēs, volpēs, vulpis, wulpēs, wlpēs, lat., F.: nhd. Fuchs (M.) (1), Schlauheit, Verschlagenheit; mlat.-nhd. eine Kriegsmaschine; ÜG.: ahd. foha Gl, T, WH, fuhs Gl, N, NGl, (wulpa) Gl; ÜG.: anfrk. fus MNPs; ÜG.: ae. fox Gl; ÜG.: mhd. vohe PsM; ÜG.: mnd. vosse; Q.: Plaut. (um (show full text)