perfectio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
perfectio N  a finishing, completing, perfection
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: latitudo N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
lātitūdo,¹ inis, f. (latus), I) Breite, a) übh.: lat. fossae, Caes.: fluminis, silvae, Caes.: in latitudinem patēre, Caes.: Plur., vires umerorum et latitudines, Cic.: longitudines et latitudines planae, Gell.: haec immensitas latitudinum, longitudinum, altitudinum, Cic. – b) mit Inbegriff der Länge, Ausdehnung, Umfang, Größe, possessionum, Cic. de (show full text)
latitūdo,² inis, f. (lateo), das Verborgensein, Sichversteckthalten, Cael. Aur. de morb. chron. 3, 8, 153 u. 4, 3, 67.
perfectio, ōnis, f. (perficio), die Ausführung, Vollendung, Vervollkommnung, Vollkommenheit (Ggstz. imperfectio, Augustin. in Galat. 12), si non perfectio, at conatus tamen atque adumbratio, Cic.: p. maximorum operum, Cic.: p. sui, Macr.: p. atque absolutio optimi, das Ziel idealer Vollkommenheit, Cic.: hanc ego perfectionem absolutionemque in oratore (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
latitudo, lātĭtūdo, ĭnis, f. 1. latus, breadth, width of any thing (class.). Lit.: in hac immensitate latitudinum, longitudinum, altitudinum, Cic. N. D. 1, 20, 54: fossae, Caes. B. G. 2, 12: castra amplius milibus passuum VIII. in latitudinem patebant, id. ib. 2, 7 fin.: patere in latitudinem, (show full text)
perfectio, perfectĭo, ōnis, f. perficio, a finishing, completing, perfecting; perfection (class.): hanc absolutionem perfectionemque in oratore desiderans, Cic. de Or. 1, 28, 130: perfectio atque absolutio optimi, id. Brut. 36, 137: ad cumulum perfectionis accedere, Greg. M. Ep. 7, 10 fin.; Cic. Or. 29, 103; id. Fin. 3, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
latitudo,¹ 1 lātĭtūdō, ĭnis, f. (latus 2), 1 largeur : Cic. Nat. 1, 54 ; Cæs. G. 2, 12, 2 2 ampleur, étendue : Cic. Agr. 2, 67 ; Cæs. G. 3, 20, 1 3 [fig.] a) verborum Cic. de Or. (show full text)
latitudo,² 2 lătĭtūdō, ĭnis, f. (lateo), action de se tenir caché : C. Aur. Chron. 4, 3, 67.
perfectio perfectĭō, ōnis, f. (perficio), complet achèvement : Cic. Marc. 25 ; optimi perfectio atque absolutio Cic. Br. 137, l'achèvement et la réalisation parfaite du mieux (de l'idéal) || perfection : Cic. de Or. 1, 130 ; Br. 137 || au pl., Vitr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
perfectio perfectio, onis f [perficio] 1) завершение, совершение, исполнение (maximorum operum C); 2) совершенство: p. atque absolutio (optimi) C высшее совершенство, идеал.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PERFECTIO, Vide Perfectum.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
latitudo a) Breite im buchstäblichen und bildlichen Sinne des Wortes: latitudo est quaedam dimensio magnitudinis corporalis, th. I. II. 33. 1 c; attenditur enim latitudo hominis secundum distantiam, quae est inter dextrum et sinistrum, 2 cael. 2 d; vgl. ib. l; latitudo autem (attenditur) secundum distantiam meridiei et septentrionis, (show full text)
perfectio a) Fertigmachung, Vollbringung, Vollendung, Vervollkommnung (vgl. perfectus sub a), synonym mit completio (←), consummatio (← sub c) und terminatio (← sub b), der Gegensatz zu corruptio (← sub b): prima actio non est perfectio agentis, th. I. 18. 3 ad 1; beatitudinis perfectio erit in fine mundi, ib. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
latitudo lātitūdo, lat., F.: nhd. Breite, Ausdehnung, Umfang, Größe, Weite, breite Aussprache, Fülle des Ausdrucks; ÜG.: ahd. breiti N, NGl, gispreiti NGl, witi Gl, N; ÜG.: ae. brædu Gl, tobrædedness, tobrædness; ÜG.: mhd. wite PsM; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Bi, Gl, HI, N, NGl, PsM; E.: (show full text)
latitudo latitūdo, lat., F.: nhd. Verborgensein, Sichversteckthalten; Q.: Cael. Aur. (5. Jh. n. Chr.); E.: s. latēre; L.: Georges 2, 578
perfectio perfectio, lat., F.: nhd. Ausführung, Vollendung, Vervollkommnung, Vollkommenheit, Makellosigkeit; ÜG.: ahd. (bezziro) N, duruhfrumunga? Gl, duruhnohti NGl, duruhnohti N, NGl, (fol) Gl, follaworhti NGl, follunga N, (irfollon) N, uzlaz N; ÜG.: ae. endung Gl, fullfremmedness, fyllness Gl; ÜG.: mhd. gerehticheit BrTr; Vw.: s. im-, plūsquam-, sēmi-; (show full text)