pigmentariis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | ABL P M | ABL P N | DAT P F | DAT P M | DAT P N
pigmentarius ADJ  a dealer in unguents, paint-seller
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: pigmentarius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
pīgmentārius, a, um (pigmentum), zu den Farben-, auch Salben gehörig, institor, der Farben-, Salbenhändler, Scrib. Larg. 22. – subst., pīgmentārius, iī, m., der Salbenhändler, Spezereienhändler, Cic. ep. 15, 17, 2. Marcian. dig. 48, 8, 3. §. 3. Corp. inscr. Lat. 6, 9795. Vulg. exod. 37, 29. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
pigmentarius, pigmentārĭus, a, um, adj. pigmentum, of or belonging to paints or unguents: institor pigmentarius, a dealer in paints or unguents, Scrib. Larg. Comp. 22.—More freq., Subst.: pigmentārĭus, ii, m., a dealer in paints or unguents: pigmentarius, χρωματοπώλης, φαρμακοπώλης, μυροπώλης, Gloss. Philox.: Attius pigmentarius, Cic. Fam. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
pigmentarius,¹ 1 pigmentārĭus, a, um (pigmentum), relatif aux couleurs, aux parfums : Scrib. Comp. 22.
pigmentarius,² 2 pigmentārĭus, ĭī, m., marchand de couleurs, de parfums : Cic. Fam. 15, 17, 2 ; Marcian. Dig. 48, 8, 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
pigmentarius pigmentarius, i m [pigmentum] (тж. p. institor Scr) торговец красками и мазями C, Dig.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
pigmentarius,¹ pīgmentārius (1), lat., Adj.: nhd. zu den Farben gehörig, zu den Salben gehörig, gewürzt; Q.: Scrib. Larg. (um 47 n. Chr.), Bi; E.: s. pīgmentum, pingere; R.: cella pīgmentāria: nhd. Schmuckkästchen; L.: Georges 2, 1704, TLL, Habel/Gröbel 288, Latham 350b, Blaise 688a
pigmentarius,² pīgmentārius (2), lat., M.: nhd. Salbenhändler, Spezereienhändler, Farbenhändler, Kräuterhändler, Gewürzhändler, Würzer; ÜG.: ahd. arzat Gl, (malari) Gl, (pimenta) WH, pimentari WH, salbari Gl; ÜG.: mhd. (arzate) Gl; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Gl, WH; E.: s. pīgmentum, pingere; L.: Georges 2, 1704, TLL, Walde/Hofmann 2, 305, (show full text)