praeparas
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 2 IND act PRES praeparo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: contemplatio N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
contemplātio, ōnis, f. (contemplor), das Hinrichten des Blickes nach etw., I) im engern Sinne, das Richten des Blickes nach einem Ziele, das Zielen, Plin. 6, 194. – II) im weitern Sinne, die Anschauung, die Betrachtung, a) eig. u. meton.: α) eig.: c. caeli, Cic.: c. curiosior (amiculi), (show full text)
praeparo, āvī, ātum, āre, im voraus zubereiten, - zurüsten, -rüsten, -instand setzen, vorbereiten, bereithalten, naves, Liv.: scaphas, Liv.: classem, Curt.: machinationes (Gerüste), Vitr.: hiberna, Vell.: hortos, Cic.: ova, zum Essen zubereiten, Mart.: profectionem, Anstalten zur Abreise machen, Suet.: bellum, Veget. mil. – frumentum in decem annos, Liv.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
contemplatio, contemplātĭo, ōnis, f. id., an attentive considering, a viewing, surveying, contemplation (in good prose). Physical. In gen.: caeli, Cic. Div. 1, 42, 93: injecit contemplationem super umeros, cast a look over, Petr. 12, 4. In partic., an aiming with a weapon, a taking aim: (show full text)
praeparo, praepăro, āvi, ātum, 1, v. a., to get or make ready beforehand, to prepare, equip, make preparations for, etc. (class.; cf.: paro, apparo). Lit.: ea quae videntur instare, Cic. Rosc. Am. 8, 22: praeparaverat ante naves, Liv. 30, 20, 5: commeatum, id. 7, 12: frumentum in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
contemplatio contemplātĭō, ōnis, f. (contemplor), 1 action de viser : Plin. 6, 194 2 action de regarder attentivement, contemplation : contemplatio cæli Cic. Div. 1, 93, la contemplation du ciel || [fig.] contemplation intellectuelle, examen approfondi : Cic. Ac. 2, 127 ; Nat. 1, 50 || (show full text)
praeparo præpărō, āvī, ātum, āre, tr., ménager d'avance, apprêter d'avance, préparer : locum jam ante præparaverant Cæs. G. 5, 9, 4, ils avaient préparé l'endroit déjà longtemps d'avance, cf. Liv. 10, 41, 9 ; 26, 20, 10 ; 30, 20, 5 ; philosophia præparat animos ad (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
contemplatio contemplatio, onis f [contemplor] 1) прицеливание (sagittis contemplatione uti PM); 2) рассматривание, созерцание (naturae C, AG): injicere contemplationem — см. injicio 4; 3) размышление (virtutum T; rerum caelestium C); 4) соображение, учитывание (liberorum Just; dotis Dig).
praeparo prae–paro, avi, atum, are готовить, снаряжать (naves L); подготовлять (bellum Veg): p. profectionem Su готовиться к отъезду; bene praeparatum pectus H ко всему готовый дух; praeparato Q и ex praeparato Sen подготовившись; ex ante praeparato L из резерва.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CONTEMPLATIO, Respectus, Gall. Egard, Considération. Epistola Philippi Electoris Archipalatini ad Carolum VIII. Regem Galliae ann. 1497. apud Ludewig. tom. 6. Reliq. MSS. pag. 96: Igitur Regiam Celsitudinem vestram rogamus, quatenus praefatos Christophorum et Anshelmum de Regia beneficentia plurimum commendatos suscipiat, nostri Contemplatione: id est, nostri ergo vel causa. Similis (show full text)
PRAEPARO, (PRAEPARARE) alterum, dicebatur is, cui cum facultates sibi sat amplae haud essent, ut ipsemet in hostem pergere posset, similis sortis ac conditionis viros pro posse in armis ac instructu bellico adjuvabat. Capitulare ann. 807. edit. Baluzianae c. 2: Ubicumque autem inventi fuerint duo, quorum unusquisque duos mansos habere (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
contemplatio Beschauung, Betrachtung: ex ipsa Dei contemplatione, th. I. 10. 3 ad 1; certissimam contemplationem sui et omnium aliorum, ib. 26. 4 c; contemplatio habet quietem ab exterioribus motibus, ib. II. II. 179. 1 ad 3; contemplatio pertinet ad ipsum simplicem intuitum veritatis, ib. 180. 3 ad 1; finis (show full text)
praeparo, (praeparare) vorbereiten. Zu causa praeparans → causa sub b.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
contemplatio contemplatio (-ci-), -onis, f. script.: cot- |MladRel 68|; -enp- v. infra 1 a actus oculis contemplandi – pozorování, patření: c-o dopatrzenye |ClarGl 1452 ( sim. VocC 513, Veleš f.93va)| b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
contemplatio contemplātio, contemplācio, lat., F.: nhd. Hinrichten des Blickes, Zielen, Anschauung, Beschauung, Betrachtung, Betrachten, Anschauen, Schauen, Anblick, Anbetracht, Rücksicht, Berücksichtigung, Vision, geistige Fähigkeit, beschauliches Leben, Beschaulichkeit, Beobachtung, Befolgung, Umsicht, Achtsamkeit, Fürsorge, Sorge; ÜG.: ahd. anaskouwunga N, NGl, skouwunga Gl; ÜG.: mhd. schouwunge STheol; ÜG.: mnd. beschouwelichet, beschouwenisse, (show full text)
praeparo praeparāre, prēparāre, lat., V.: nhd. im Voraus bereiten, vorbereiten, bereithalten, zur Verfügung stellen; ÜG.: ahd. (frummen) I, garawen B, MF, N, O, T, gigarawen T, giwarnon N, irbaron N, mahhon Gl, N; ÜG.: as. gigarwian H; ÜG.: anfrk. gerwen MNPs=MNPsA; ÜG.: ae. foregearwian Gl, foregegearwian Gl, (show full text)