principatum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M
principatus N  a beginning, origin
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: principatus N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
prīncipātus, ūs, m. (princeps), die erste Stelle, der Vorzug, I) im allg., Cic.: tenere principatum sententiae, seine Meinung (seine Stimme) eher abgeben können als andere, Cic.: so auch belli propulsandi, Cic. – II) insbes.: A) die oberste Stelle, der erste Rang, die hohe (höchste) Stellung (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
principatus, princĭpātus, ūs, m. princeps, the first place, pre-eminence, preference (class.). In gen.: omnem naturam necesse est .. habere aliquem in se principatum, ut in homine mentem ... in arborum autem radicibus inesse principatus putatur. Principatum autem id dico, quod Graeci ἡγεμονικόν vocant, quo nihil in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
principatus prīncĭpātŭs, ūs, m. (princeps), 1 [rare] commencement, origine : Cic. Tim. 4 2 premier rang, primauté, prééminence : Cæs. G. 6, 8, 9 ; 7, 4, 1 ; 7, 63, 8 ; Cic. Phil. 11, 36 ; nimia cupiditas principatus Cic. Off. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
principatus principatus, us m [princeps] 1) первое место, руководящая роль, первенство, верховенство, господство, гегемония (p. totius Galliae Cs; de principatu contendere Nep): principatum sententiae tenere C иметь право подавать голос первым; animi principatum tenere C управлять душевными явлениями; 2) принципат, власть цезарей, императорская власть (sc. (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
PRINCIPATUS, Angeli ex tertio Hierarchiae Angelicae gradu, sic dicti, quod in eorum praelatione primus Principatus manifestatur, quia ipsum principando et imitantur et manifestant, inquit Hugo ex S. Dionysio. Vide Isidorum lib. 7. Orig. cap. 5. Guillelmum Paris. S. Bernardum, et alios.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
principatus a) Vorrang, Herrschaft, synonym mit dominium (←), potestas (← sub b) und regimen (←): appetiit aliquem principatum super alia habere, th. I. 63. 3 c; in nomine autem principatus duo intelliguntur, scilicet ipse princeps et multitudo ordinata sub principe, ib. 108. 1 c; in quolibet principatu ille, qui (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
principatum prīncipātum, mlat., N.: nhd. Verursachtes; E.: s. prīncipārī, prīnceps (1); L.: Blaise 733a
principatus,¹ prīncipātus (1), lat., M.: nhd. erste Stelle, Vorzug, hohe Stellung, oberste Stelle, erster Befehlshaberstelle, Obergewalt, Herrschaft, kaiserliche Herrschaft, kaiserliche Würde, Regierung, Regentschaft, Kommando, Befehl, Würde, Grundkraft, Anfang, Ursprung; mlat.-nhd. (show full text)
principatus,² prīncipātus (2), mlat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. beherrscht, regiert; E.: s. prīncipārī, prīnceps (1); L.: Blaise 733a
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
principatus, -us, m . – Machtstellung : BVONACCORSO or Cat 1 Omnes homines, qui in maximis principatibus vitam agunt aut qui de rebus publicis aut privatis consultant, decet imprimis animadvertere, ne ... liberum ingenium ... iracundia pessumdent. (show full text)