pulchra
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
pulcher ADJ  beautiful, beauteous, fair, handsome
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: consurgo V:PTC:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōnsurgo, surrēxī, surrēctum, ere, den ganzen Körper zusammennehmend sich aufrichten, sich emporrichten, sich erheben, aufstehen, I) eig.: 1) v. leb. Wesen: a) v. Liegenden, am Boden, consolatus (ad terram proiectos) consurgere iussit, Caes.: auf dem Lager, auf dem Krankenlager, semilacer toro tentat consurgere, Ov.: inde graves multi (show full text)
pulcher,¹ chra, chrum, u. pulcer, cra, crum (wohl zu polire), ideal schön (Ggstz. turpis, deformis), I) eig.: puer, Cic.: pulchrae puellae (Ggstz. anus deformes), Treb. Poll.: pulchrae turpesque puellae, Ov.: pulcher corpore, Ov.: hortus, Ov.: domus (Ggstz. deformis ruinis), Plin. ep.: quid (potest esse) aspectu pulchrius? Cic.: (show full text)
Pulcher,² chrī, m., I) ein röm. Beiname, wie P. Claudius Pulcher, Liv. 38, 35, 9: Clodius Pulcher, Val. Max. 3, 5, 3. – II) Pulchri promunturium, ein Vorgebirge in Afrika, nordöstlich von Karthago = Mercurii prom., j. Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
consurgo, consurgo, surrexi, surrectum, 3, v. n., to raise one's self, to rise (esp. of a multitude), to rise up together, stand up, arise (class. in prose and poetry). Lit. Of living beings: cum Athenis ludis quidam in theatrum grandis natu venisset ... consurrexisse omnes, Cic. (show full text)
Pulcher Pulcher (-cer), chri, m., and Pul-chra (-cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.
pulcher, pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence, beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus). Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
consurgo cōnsurgō, surrēxī, rēctum, ĕre, intr., se lever ensemble, [ou] d'un seul mouvement, d'un bloc ; se mettre debout : Cic. CM 63 ; Q. 3, 2, 2 ; Cæs. G. 6, 23, 7 ; consurgitur ex consilio Cæs. G. 5, 31, on se (show full text)
pulcher,¹ 1 pulcher, chra, chrum, 1 beau : o puerum pulchrum ! Cic. Off. 1, 144, ô le bel enfant ! urbs pulcherrima Cic. Verr. 2, 4, 117, ville belle entre toutes ; quid potest esse adspectu pulchrius Cic. CM 53, est-il rien de (show full text)
Pulcher,² 2 Pulchĕr, chrī, m., surnom romain : P. Claudius Pulcher Liv. 38, 35, 9 || Pulchri promunturium Liv. 29, 27, 12, cap au nord de Carthage. dans l'original rom. au lieu de romain
Pulchra Pulchra, æ, f., surnom fém. : Tac. Ann. 4, 52.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
consurgo con–surgo, surrexi, surrectum, ere 1) подниматься, вставать (c. toro O; ad terram projecti consurgunt Cs): senatus cunctus consurgit C весь сенат встаёт; consurgitur ex consilio Cs члены совета расходятся; consurgitur in consilium C (все) встают для голосования; c. in venerationem alicujus PJ в знак уважения (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
consurgo consurgo, -ere, -surrexi, -surrectum assurgere, se erigere (etiam transl.) – vstávat, tyčit se, zvedat se + c. praep. super c. acc.: cum Agnetem...super filios terre c-ere fecit (Cristus) |VitaAgn 101| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
consurgo cōnsurgere, lat., V.: nhd. (show full text)
pulcher,¹ pulcher (1), pulcer, polcher, polcer, lat., Adj.: nhd. schön, vortrefflich, herrlich, rühmlich, glücklich, behaglich; ÜG.: ahd. (bezziro) WH, fagar Gl, fagari Gl, lioblih Gl, liublih Gl, lustsam N, WH, skoni Gl, N, WH; ÜG.: as. swar GlPW; ÜG.: ae. fǣ̆ger; Vw.: s. per-, prae-, super-; Q.: (show full text)
Pulcher,² Pulcher (2), lat., M.=PN: nhd. Pulcher; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. pulcher (1); L.: Georges 2, 2074, TLL
Graesse, Orbis Latinus 1909
Bellinsula od. Pulchra insula, Colonesus, Calonesus Belle-Isle-en-Mer, Isl., Frankreich(Morbihan).
Colonesus Belle-Isle-en-Mer, Isl., Frankreich(Morbihan).
Colonesus s. Bellinsula.
Pulchra insula s. Colonesus.