quatuor
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
quattuor NUM  four
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: foramen N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
forāmen, inis, n. (foro), jede natürliche ob. durch Kunst gebildete Öffnung, der Gang, Zugang, das Loch, a) von Natur: profundum terrae f., Iustin.: foramina terrae, Lucr. u. Ov.: per ea foramina extrahitur piscis, Mela. – im Körper, for. auris, Gehörgang, Cels.: foramina intra caput maxima oculorum sunt, Cels.: (show full text)
quattuor (quatuor), Adi. num. (altind. catváras, griech. τέτταρες böotisch πέτταρες, gotisch fidwor), vier, qu. libri, Liv.: centum qu. centuriae, Cic.: quattuor viginti, Hor.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
foramen, fŏrāmen, ĭnis, n. id., an opening or aperture produced by boring, a hole (rare but class.): neque porta neque ullum foramen erat, qua posset eruptio fieri, outlet, Sisenn. ap. Non. 113, 27: foramina parietum et fenestrarum, Col. 9, 15, 10: inventa sunt in eo (scuto) foramina CCXXX., (show full text)
quattuor, quattŭor, less correctly quātŭor (also written quattor), num. adj. kindr. with Sanscr. catur; Gr. τέτταρες from τέτϝαρες, four: ter quattuor corpora, Enn. ap. Cic. Div. 1, 48, 108 (Ann. v. 96 Vahl.); Plaut. Most. 3, 1, 102; Cic. Univ. 5: ex centum quattuor centuriis, id. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
foramen fŏrāmĕn, ĭnis, n. (foro), trou, ouverture : Sisenna d. Non. 113, 27 ; Cic. Tusc. 1, 47 ; Cæs. C. 3, 53, 4 ; tibia foramine pauco Hor. P. 203, la flûte à peu de trous.
quattuor quattŭŏr (mieux que quătŭŏr), ind., quatre : Cic., Cæs. ; etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
foramen foramen, inis n [foro] дыра, отверстие (auris CC; tibiae H); яма (foramina terrae Lcr, O); пора Lcr.
quattuor quattuor adj. num. card. четыре C, Cs etc.
quatuor quatuor v. l. = quattuor.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FORAMEN, Fenestra. Vita S. Boniti Episcopi Arvern. saec. 3. Bened. part. 1. pag. 94: Inter nemorosa pomarii sistunt infra biquadrum claustra gemina munitione, crebrisque arcuum maceriae Foraminibus manent.
FORAMEN,² Rei cujusvis extraneae advectio. Fossio putei, salis fodina. Stat. ann. 1496. inter Leg. Polon. tom. 1. pag. 265: Considerantes thesaurum regni nostri communem in zuppis Cracoviensibus continuo decrescere et minui propter salis Foramen et adventicii in regnum nostrum.
QUATUOR NUMMI, Homines de quatuor nummis. Vide Capitale 5.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
foramen foramen, -inis, n. script.: vo- |(s.XIV) ArchZnoym II 307 f.68r|; -rta- (err. ed.) v. infra cavum, rima, hiatus, caverna (naturalis vel artificiosa) – díra, otvor, dutina (přirozená nebo umělá): f-n acus portna (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
foramen forāmen, farāmen, lat., N.: nhd. Öffnung, Gang (M.) (1), Zugang, Loch, Fenster, Mündung, Eingang, Spund, Spundloch, Spalte, Spalt, Lücke, Riss, Fach, Höhle, Aushöhlung, kleine Nische, Durchgang, Verbindung, Zufluss, Abfluss; ÜG.: ahd. fenstar Gl, WH, hol Gl, I, holodo Gl, kasto Gl, loh Gl, NGl, Ph, T, (show full text)
quattuor quattuor, lat., Num. Kard.: nhd. vier; ÜG.: ahd. fior B, Gl, MF, N, O, T, (fiora) O, (fiorekki) Gl, (fiorskoz)? Gl; ÜG.: as. fiuwar H; ÜG.: ae. feower Gl; ÜG.: afries. fiuwer K; ÜG.: mhd. vier BrTr; Vw.: s. -angulātilis, -decim, -decimus, -denī, -prīmī, -vir, -virālis; (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
quatuor, adv. quater, viermal : ARREBO ep 1 p.304 qvatuor a sacra Synaxi abstinuit.
Graesse, Orbis Latinus 1909
Helveticus lacus, d. Vierwaldstättersee, Schweiz.
Quattuor officia Quatre métiers (d. Vier Ambechten), Lschf., Niederl. (Flandern).
Quattuor regionum od. oppidorum lacus s. Helveticus lacus.
Quattuor regionum lacus, d. Vierwaldstättersee, Schweiz.
Quattuor rotae Vierraden, St., Preußen (Brandenbg.).