reformatur
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 3 IND pas PRES reformo
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: reformo V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
refōrmo, āvī, ātum, āre, I) umgestalten, umbilden, verwandeln, 1) eig.: Iolcus reformatus in annos primos, Ov.: dum, quod fuit ante, reformet, bis sie die erste Gestalt wieder annimmt, Ov.: hunc r. ad homines, wieder menschliche Gestalt geben, Apul.: figuras in facies hominum, Apul. – 2) übtr.: a) übh., (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
reformo, rĕformo, āvi, ātum, 1, v. a., to shape again, remould, transform, metamorphose, change (not ante-Aug.). Lit.: sed preme, quicquid erit, dum, quod fuit ante, reformet, i.e. until she resumes her first shape, Ov. M. 11, 254; cf. id. ib. 9, 399: rursus in facies hominum tales (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
reformo rĕfōrmō, āvī, ātum, āre, tr., 1 rendre à sa première forme, refaire : Ov. M. 11, 254 2 rétablir, restaurer : Val. Max. 6, 5, 2 3 [fig.] réformer, améliorer, corriger : Sen. Ep. 25, 1 ; 94, 51 ; Plin. Min. Pan. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
reformo re–formo, avi, atum, are 1) преображать, превращать (ad или in aliquid O, Ap): reformari in primos annos O быть омоложённым; 2) преобразовывать, улучшать (mores depravatos PJ); 3) восстанавливать (pacem Eutr); отстраивать (templum Sol); 4) изменять, переделывать (aliquid in pejus Dig).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
REFORMO, (REFORMARE) Restituere, reddere. Reformare debitum, apud Sidonium lib. 4. Ep. 24. Ita utuntur Lex 9. Cod. Th. de Desertorib. Lex 15. de Pistorib. eod. Cod. etc. Decretio Chlotarii Regis cap. 12. Concil. Aurelian. II. can. 24. Turonense II. can. 26. Parisiense I. can. 3. Lex Wisigoth. lib. 7. (show full text)
REFORMO,² (REFORMARE) Statuere, sancire. Chronicon Parmense ad ann. 1287. apud Murator. tom. 9. col. 811: Per Concilium extitit Reformatum de dando eis cc. libras Parmenses. Et ad ann. 1295. col. 832: Per dominum Potestatem praedictum et tunc capitaneum, et per anzianos omnes, Reformatum fuit, quod omnes banniti Communis Parmae (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
reformo refōrmāre, reffōrmāre, lat., V.: nhd. frühere Form wiederherstellen, umgestalten, umbilden, verwandeln, abändern, verändern, verbessern, zurückgeben, zurückerstatten, wiederherstellen, Ersatz leisten, ersetzen, entschädigen, wiedereinsetzen, retten, erlösen; ÜG.: ahd. (geban) N, gibezziron Gl, giitaniuwon Gl, niuwen Gl, widarbilidon NGl, widarbringan Gl; ÜG.: an. endrskapa; ÜG.: mhd. widerschepfen PsM; Q.: (show full text)
reformo reformāre, mlat., V.: Vw.: s. reformidāre
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
reformo, -are, -atus – reformieren : VALLA-L repast 1,18,5 neque reformare nunc sermonem hominum conor. MILTON fam 24 p.96,12 quos sacerdotes malos Ecclesia, si reformata uere uult dici, ejiceret rectius quam cooptaret. (show full text)