scalam
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg scala
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: scala N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
scāla, ae, f., s. scalae.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
scala, scāla, ae (acc. to the ancient grammarians, not used in sing.; cf. Varr. L. L. 9, §§ 63 and 68; 10, § 54 Müll.; Quint. 1, 5, 16 Spald.; Charis. p. 20 P. p. 72 ib.; Diom. p. 315 ib. al.; but v. infra), f. for scandla, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
scala scāla, æ, f., v. scalæ : Cels. Med. 8, 15 ; Gaius Dig. 47, 2, 56.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SCALA, vox variae notionis apud Scriptores mediae aetatis. Est enim Scala, apud nostros, una ex altioris, uti vocant, justitiae, seu supremi dominii, notis. Scala quippe pro criminum quorumdam aut malefactorum punitione erigitur intra dominorum, qui jus gladii habent, jurisdictionem aut districtum, quam ascendere coguntur rei, qui ejusmodi poena quae (show full text)
SCALA,⁴ Trutina, seu trutinae lanx, in scalae, seu paterae formam confecta, Anglis vox nota. Liber Scacarii, cujus auctor esse creditur Gervasius Tilleberiensis, enarrans ut Henricus I. Rex Angliae esculentos suos reditus in pecuniarios transtulerit: Succedente vero tempore cum idem Rex in transmarinis et remotis partibus, sedandis tumultibus operam daret; (show full text)
SCALA,⁸ Modus agri, in Charta Longobardica, apud Ughellum tom. 7. pag. 1294: Quod est per mensura ad justa pertica mensuratas Scalas duo, et pedes duo in integrum, etc. Occurrit etiam tom. 3. pag. 47: Per mensuram ad justam perticam mensuratam Scalarum centum in integrum cum inferioribus et superioribus.
SCALA,⁷ Manipulus militaris, seu quaevis militum turma sive equitum, sive peditum dicitur, Gall. Escadron, vel potius Corps de troupes, nostris olim Eschielle. Charta ann. 1393. apud Lobinell. tom. 2. Hist. Britan. col. 861: Suumque exercitum in duas Scalas seu partes divisit, aliam vero Scalam in qua erant Britones Galicani, (show full text)
SCALA,⁶ Ordo cujusque, Gall. Rang. Jacobus Cardin. de Coronat. Bonifacii VIII. PP. ubi de processione, apud Muratorium tom. 3. pag. 652: ..... et legem statuunt, ne forte vagantur Immemores, redeuntque sua consistere Scala. Hinc Sedere ad Scalam dicitur Monachus, qui cum aliis in refectorio suo ordine sedet, in veteri (show full text)
SCALA,¹ Chron. Trivetti ad ann. 1293. apud Acher. tom. 8. Spicil. pag. 662: In Angliam adducitur (classis navium Normannicarum) feria sexta ante vigiliam Pentecostes submersis aut caesis hominibus omnibus, qui erant in navibus, solis illis exceptis, qui in Scalis vix salvi fuerant fugiendo. Ubi legendum omnino videtur Scapha, Gall. (show full text)
SCALA,⁹ Portus minor: seu proprie trajectus, vel πέραμα, in majori portu: quomodo variae exstitere Scalae in portu Constantinopolitano, quem Ceratinum vocabant, de quibus non semel agit vetus ejusdem Urbis descriptio, et nos multa congessimus in Notis ad Alexiadem pag. 312. 313. 314. 315. Glossar. med. Graecit. col. 1378. Sed (show full text)
SCALA,¹⁴ AEdificium, quo gradibus ascenditur. Charta ann. 1023. apud Murator. tom. 1. Antiq. Ital. med. aevi col. 187: Concedimus.... omnes plateas, anditos; qui ubique intus hanc civitatem,.... ut licentiam habeant pars vestri archiepiscopii in ipsis plateis et andetis Scalas ibidem ponere seu fabricare justa ratione, et desuper plateis et (show full text)
SCALA,¹⁰ Scandula, Stapha, Stapes, quo scilicet quis in equum tollitur: Σϰάλα, Leoni Imp. in Tacticis cap. 6. § 10. cap. 12. § 53. (ubi recte Phil. Pigafetta Staffa vertit,) et Leoni Grammatico in Basilio Macedone pag. 470. Testam. Beatricis de Alboreya Vicecomit. Narbon. ann. 1367. apud Marten. tom. 1. (show full text)
SCALA,¹² pro Scilla, Campanula. Usus Monast. Sangerm. inter Probat. Hist. ejusd. pag. 135. col. 2: Finito potu Prior percutiet Scalam tribus vicibus vel quatuor, etc. Vide Skella. Cerem. vet. MS. eccl. Carnot.: Post Nonam missa Quadragesimae sonetur cum duabus Scalis.
SCALA,¹³ Glaber Rodulph. in Vita S. Guillelmi Abbatis Divion. cap. 2: Constituitur enim divini Officii assiduus custos, ac Scalae capitalis illius loci. (Lego Scholae.)
SCALA,¹⁵ Vestis quaedam episcopis propria. Invent. ann. 1218. inter Probat. tom. 1. Hist. Nem. pag. 66. col. 1: Quatuor albas paratas, sine amictibus et zonis, quatuor Scalas cum uno praecinctorio et stolis. Ibid. pag. 67. col. 1: Item in armario episcopi mitram et duas Scalas, cum stolis et cum (show full text)
SCALA,² pro Urbis regione, apud Monspelienses. Conventio inter Episcopum Magalonensem et Consules Montipessulanos ann. 1216. 6. Id. Febr.: Et tunc 12. existentes Consules coadunatis sibi in electione facienda 7. aliis viris, uno videlicet de unaquaque Scala, eligent 12. viros de Montepessulano laude et honestate praeclaros. Occurrit in Charta alia (show full text)
SCALA,³ Patera, Longobardis, ut scribunt Paulus Warnefridus de Gestis Langob. lib. 1. cap. 27. Isidorus lib. 20. cap. 5. Papias in verbo Vasa. Etiamnum hodie Scalen Saxonibus, ut auctor est Gryphiander de Weichbildis Saxonicis cap. 49. Vide Graff. Thesaur. Ling. Franc. tom. 6. col. 474. voce Scâla. Vincentius (show full text)
SCALA,⁵ Lecticae species in scalae speciem confecta. Vita S. Filiberti lib. 2. cap. 2: Fit populi concursus non modicus, gaudent omnes vel Scalam qua vehebatur, (corpus S. Filiberti) seu etiam linteum quo tegebatur, se posse contingere. Cap. 27: Videres... aliquos carrucis, corbeculis, sellis gestatoriis, atque Scalis advehi. Denique cap. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
scala scala, schela, shela, mlat., F.: nhd. Hütte eines Viehhirten, Hütte eines Minenarbeiters; Hw.: s. scialis, scalinga, scalingum; Q.: Fleta (um 1290); E.: aus dem Schottischen shiel, Sb., Hütte; weitere Herkunft unklar?; L.: Latham 421b
scala,¹ scāla (1), lat., F.: nhd. Trinkbecher, Schale (F.) (2), Napf, Teller; mlat.-nhd. Waage; Q.: Isid. (um 560-636 n. Chr.); Q2.: Dial. de scac. (1177); E.: germ. Herkunft?, vgl. germ. *skaljō, *skēlō, st. F. (ō), Schale (F.) (1), Hülse, Muschel; vgl. idg. *skel- (1), *kel- (7), V., (show full text)
scala,² scāla (2), mlat., F.: nhd. Anlegeplatz, Hafen (M.) (1), Schlachthaufe, Schlachthaufen; Q.: Caff. (um 1163); E.: s. scālae; L.: Niermeyer 1228, Latham 421b, Blaise 822b
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
scala, -ae, f . – Hafen : VESPVCCI quat nav p.337 ( v . arida). quat nav p.372 in visu terrae semper transcurrimus, plures continue faciendo scalas pluresque ambitus, ac interdum cum multis populis loquendo. (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Scala Schala, D., Niederösterr.