secundum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
secundum ADV  following, by, along, beside
ACC S M | ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P M | GEN P N
secundus ADJ  following, next, second
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: non ADV
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
nōn, Adv. (entst. aus dem altlat. noenum bzw. der elidierten Form *noen), I) nicht, A) im allg., als Negation, die bei Verneinung eines ganzen Satzes vor dem Verbum, bei Verneinung eines einzelnen Begriffes vor diesem ihren Platz hat, non est ita, Cic.: non honesta, non digna, (show full text)
secundum, Adv. u. Praep. (secundus), I) Adv. 1) nach, hintennach, age i tu sec., komm nach, Plaut. Amph. 551: ite hac sec. vos (Nom.), folgt mir nach, Plaut. Stich. 453. – 2) zum zweiten, zweitens, Varro de vit. P. R. 3. fr. 7 (b. Non. 149, 16). (show full text)
secundus, a, um (sequor), folgend, I) im allg., der Zeit u. Reihe nach: 1) der Zeit nach: lumine secundo, am folgenden Tage, d.i. morgen, Enn. fr.: mensa, der Nachtisch (Äpfel, Birnen usw.), Cic. u. Nep. – 2) der Reihe nach, auf den ersten folgend, zweit, a) eig.: liber, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
non nōn (old collat. forms noenum and noenu, cf. Lachm. ad Lucr. tom. 2, p. 149 sq.: noenum pro non Lucilius lib. XXX.: sed tamen hoc dicas, quid est, si noenu molestum'st. Varro Epistola ad Fusium: si hodie noenum venis, cras quidem, etc., Non. 143, 33 sq.: noenum (show full text)
secundum, sĕcundum, adv. and prep. sequor. Adv. After, behind: Am. Age, i ut secundum. So. Sequor, subsequor te, Plaut. Am. 2, 1, 1. Afterwards, in the next place, secondly (so very rare): animadvertendum primum, quibus de causis constituerint paces; secundum, quā fide eas coluerint, Varr. (show full text)
secundus, sĕcundus, a, um, adj. sequor, following. (Acc. to sequor, I. B. 2.) Prop., the following in time or order, the next to the first, the second (cf.: alter, proximus); absol.: si te secundo lumine hic offendero, the next morning, Enn. ap. Cic. Att. 7, 26, (show full text)
Secundus, Sĕcundus, i, m.; Sĕcunda, ae, f. 1. secundus, a Roman proper name. C. Plinius Secundus, the writer on natural history.— C. Plinius Caecilius Secundus, his nephew: OCTAVIA Q. F. SECVNDA, Inscr. Grut. 445, 2; cf. Varr. L. L. 9, § 60 Müll.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
non nōn, adv. de nég. (nœnum), ne... pas, ne... point, non : 1 [dans une prop. négative se place tj. avant le verbe] : hoc verum esse non potest, cela ne peut pas être vrai 2 [exceptions] : a) [quand elle porte sur un mot partic.] : non curia vires meas desiderat (show full text)
secundum sĕcundum, adv. et prép. I adv., 1 en suivant, derrière : ire secundum Pl. Amph. 551, marcher par derrière, suivre, cf. St. 453 2 en second lieu, secondement : Varr. d. Non. 149, 16. II prép., acc., 1 après, derrière : (show full text)
secundus,¹ 1 sĕcundus, a, um (sequor), 1 qui suit, suivant : secundo lumine Enn. d. Cic. Att. 7, 26, 1, le jour suivant, le lendemain 2 qui vient après, second : Cic. Rep. 3, 23 ; Off. 1, 36 ; id secundum erat de tribus (show full text)
Secundus,² 2 Sĕcundus, ī, m., surnom des deux Pline || surnom d'un orateur sous Titus, Julius Secundus : Tac. D. 2 ; 5 ; 23 ; 28 ; 33, etc.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
non non [из noenum = ne+ unum] 1) не (n. feram, n. patiar, n. sinam! C): n. amicus C недруг, противник; n. ita или n. tam C etc. не так уж, не особенно; n. dubie PJ без сомнения; n. omnis L ни один, никто; n. vero (show full text)
secundus secundus, a, um [sequor] 1) следующий, второй, другой (secundum bellum Punicum C): secunda mensa C десерт; secundis Saturnalibus C на (во) второй день Сатурналий; secundo lumine Acc, Enn ap. C на следующий (другой) день; s. heres C второочередной наследник; secundae (partes) C, H, Q вторая (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
NON PLEVINA, seu Defalta Nonplevinae: vox Practicorum Anglic. Radulfus de Hengham in Magna Summa cap. 8: Et ista defalta vocatur Gallice Nonplevine, et aequipollet naturaliter defaltae post defaltam. Supra: Caveat sibi reus deficiens quod infra 15. dies terram suam captam in manum domini Regis replegiet: quod si non fecerit (show full text)
NON PUTATIVUM, Non est dubium. Gloss. Isid.
SECUNDUS Haeres, Nepos, in Glossis antiq. MSS.
SECUNDUS, pro Sequendus, in Lit. ann. 1369. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 291.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
non ens nicht seiend, Nicht-Seiendes, und zwar sowohl in der logischen, als in der ontologischen Bedeutung dieser Wörter, der Gegensatz zu ens (←): quidquid est praeter ens, est non ens, 1 phys. 6 b; vgl. ib. 15 d; non ens dicitur tripliciter . . . Uno modo dicitur ens (show full text)
secundum gemäß, nach: secundum ordinem disciplinae, th. I. prol.; secundum Philosophum, cg. I. 1; haec praepositio secundum varias habitudines importat; quandoque denotat subiectum, ut cum dicitur iste est albus secundum pedem, quia pes est subiectum albedinis, quandoque vero formam, ut cum dicitur iste est coloratus secundum albedinem, quodl. 9. (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
non nōn, lat., Adv.: nhd. nicht, nein, geschweige noch nicht, nicht nur; ÜG.: ahd. (anu) N, inu ni MF, T, inunu? MF, (lougan) N, (min) N, na N, nalles APs, B, Gl, I, MF, N, NGl, O, T, WK, nein Gl, ni APs, B, Ch, Gl, I, (show full text)
secundum,¹ secundum (1), lat., Adv., Präp.: nhd. nach, hintennach, zum zweiten, zweitens, dicht hinter, hart an, entlang, längs, nahe bei, sogleich nach, unmittelbar nach, zum Vorteile, gemäß, in Übereinkunft, zunächst, was ... betrifft, was ... angeht, im Verhältnis zu, ebenso wie; ÜG.: ahd. after B, Gl, I, (show full text)
secundum,² secundum (2), lat., N.: nhd. Glückliches, Glück, Nachgeburt, zweite Rolle, Sekunde, Zeiteinheit; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.); E.: s. secundus (1); L.: Georges 2, 2564, Niermeyer 1241, Habel/Gröbel 358, Latham 429a, Blaise 833a
secundus,¹ secundus (1), lat., Adj.: nhd. folgend, zweite, nächste, geringere, schlechtere, geringerwertig, nachstehend, nachfolgend, stromabwärts liegend, begünstigend, günstig, gewogen, glücklich, erwünscht, Beifall gebend; ÜG.: ahd. aftero Gl, T, aftroro Gl, ander B, MF, N, NGl, O, Ph, (ewig) N, gisunt Gl, heil Gl, rinnanti Gl; ÜG.: as. (show full text)
secundus,² secundus (2), mlat., M.: nhd. Partner; E.: s. secundus (1); L.: Habel/Gröbel 358
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
non possiuncula, -ae, f. das Sagen 'Non possum / Ich kann nicht' : BARTH grat p.34 ( v. rixatiuncula). Lexicographica: GEORGES 0