sic
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
sic ADV  thus, in this way, as I do, as you see
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: lilium N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
līlium, iī, n. (v. λείριον), die Lilie, I) eig., Varro r. r. 1, 35. Plin. 21, 22 sqq. Ov. met. 10, 191 u. 212: bes. die weiße, album, Plin. 21, 24. Verg. Aen. 12, 68. Tibull. 3, 4, 34, od. candidum, Verg. Aen. 6, 709. Prop. 1, (show full text)
sīc, Adv. (von der Wurzel i [wovon auch is u. ita] mit angenommenem Spiranten u. dem demonstrativen ce, also eig. si-ce, dann apokopiert sic), so, also, I) im allg., so, also, auf diese-, auf solche Weise, solchergestalt, dergestalt, a) übh.: ventulum huic sic facito, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
lilium, līlĭum, ĭi, n. λείριον, a lily: lilium rosae nobilitate promixum est, Plin. 21, 5, 11, § 22; 21, 19, 74, § 126; Varr. R. R. 1, 35; Pall. Febr. 21, 3: candida, Verg. A. 6, 709: lucida, Prop. 3, 11 (4, 12), 30: argentea, id. 4, (show full text)
sic sīc (old form sīce, Plaut. Rud. 2, 4, 12; also seic, C. I. L. 818), adv. for si - ce; si, locat. form of pron. stem sa- = Gr. ὁ, ἁ, or ἡ, and demonstr. -ce; v. Corss. Ausspr. 1, 777, so, thus, in this (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
lilium līlĭum, ĭī, n., lis [plante et fleur] : Virg. En. 6, 709 ; Ov. Ars 2, 115 ; Plin. 21, 22 || chevaux de frise [en t. de guerre] : Cæs. G. 7, 73, 8.
sic sīc (arch. sīce, seic), adv., ainsi, de cette manière, 1 [renvoyant à ce qui précède] ainsi, c'est ainsi, voilà comment : sic omnibus hostium copiis fusis se in castra recipiunt Cæs. G. 3, 6, 3, ainsi, après avoir mis en déroute toutes les forces ennemies, ils rentrent (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
lilium lilium, i n 1) лилия Vr, Tib, V, O etc.; 2) воен. волчья яма (воронкообразное углубление в земле с остроконечными кольями посредине) Cs.
sic sic adv. [si + ce] 1) так, таким (следующим) образом, вот как (ego s. existimo C): s. se res habet C так обстоит дело; s. est vita hominum C такова человеческая жизнь; ut (или sicut)... s. C etc. как... так или хотя... но; 2) (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
LILIUM, -Corona, Rex ipse. Instr. ann. 1384. inter Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 76. col. 2: Item ponunt quod, exigente nobili et praecipua justicia Lilium-coronae, ut decuit, prospicere volendo indempnitati sui ipsius et subditorum ipsius civitatis regiae peculiaris Nemausi, distulit repentinam exequtionem et incivilem praeoptatam per dictos nobiles, (show full text)
LILIUM, Epistyliorum, et aliorum operum ornamentum, formam lilii referens: ϰρίνον, Anonymo in Descript. S. Sophiae. 3. Reg. cap. 7: Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere Lilii fabricata erant, etc. Gaufridus Grossus in Prologo ad Vitam S. Bernardi Tironensis: Et candelabri calamos, scyphos, spherulasque et Liliorum repansiones. (show full text)
LILIUM,² Munitionis species; cujus nomenclaturae rationem prodit Caesar de Bello Gall. lib. 7. cap. 67: Hujus generis octoni ordines ducti, ternos inter se pedes distabant: id, ex similitudine floris, Lilium appellabant.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
lilium līlium, gīlium, gīllum, lat., N.: nhd. Lilie; mlat.-nhd. eine Verzierung in Lilienform, Halskette, weißer Rand in einem Manuskript; ÜG.: ahd. (bluoma) O, (fronisk) O, lilia Gl, WH, lilio NGl; ÜG.: as. lilli H, (wurt) H; ÜG.: ae. wyrt Gl; ÜG.: mhd. gilge Gl, lilje PsM; Q.: (show full text)
sic sīc, lat., Adv.: nhd. so, also, auf diese Weise, solchergestalt, dergestalt, folgendermaßen, so beschaffen (Adj.), demgemäß, demnach, nur so, schlechthin, ohne weiteres, danach, dann, darauf, gewisse, so und gern; ÜG.: ahd. also Gl, N, Ph, danan N, (do) Gl, eggo Gl, gilihho N, (mez) Gl, so (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
sic, adv . – für sicut: LVTHER op 59 p.425 Velut 3 Physicorum numerus impar est symbolum formae, quae est indivisibilis sic imparitas, ideo et ideae sunt unitates et indivisibilitates apud Platonem. (show full text)