speculatur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 S PRES IND PASS
speculor V  to spy out, watch, observe, examine, explore
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: speculor V:IND
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
speculor, ātus sum, ārī (specio), I) intr. spähen, umherspähen, sich umsehen, auslugen, unde sedens partes speculatur in omnes, Ov. met. 1, 667. – II) tr. nach etwas umherspähen, sich umsehen, etwas auskundschaften, belauern, beobachten, ins Auge fassen, in Augenschein nehmen, loca, eine Erkundigung vornehmen, Liv.: omnia, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
speculor, spĕcŭlor, ātus, 1, v. dep. a. [1. specula], to spy out, watch, observe, examine, explore (class.; cf.: specto, conspicio): quo mox furatum veniat, speculatur loca, Plaut. Trin. 4, 2, 22: St. Quid hic speculare? Pa. Nihil equidem speculor, id. Cas. 4, 2, 12: omnia speculari et perscrutari (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
speculor spĕcŭlor, ātus sum, ārī (spĕcula), 1 tr., observer, guetter, épier, surveiller, espionner : Cic. Tusc. 5, 59 ; Cat 1, 6 ; Sall. J. 108, 1 ; Liv. 40, 21, 11 ; 42, 25, 8 || [avec interr. indir.] Pl. Truc. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
speculor speculor, atus sum, ari depon. [specio] 1) оглядываться, осматриваться (in omnes partes O); 2) подсматривать (per rimam foris Pt); подстерегать (aliquem, omnia C); разведывать, разузнавать, высматривать (locum V; consilia alicujus Sl); 3) наблюдать, созерцать, смотреть (obitus et ortus signorum V; incendia de muris (show full text)