sunt
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
3 P PRES IND ACT
sum V  to be, exist, live
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: cordus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cordus (nicht chordus), a, um, spät geboren,gewachsen, agni, Varro: fenum, Grummet, Cato: olus, Col.
sum,¹ fuī, esse (ein unregelmäßiges, aus Teilen zweier verschiedener Verba zusammengesetztes Wort: sum abgekürzt aus esum st. eso v. griech. Stamm ΕΣ, wov. εἰµί; fui aber vom veralteten fuo, griech. φύω), I) als verbum concretum, sein, vorhanden sein, A) im allg.: 1) übh.: a) (show full text)
sum,² = suum, s. suus a.E. .
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
cordus, cordus, a, um, v. chordus.
Cordus, Cordus, v. Cremutius.
sum sum = eum, Enn. ap. Fest., v. is.
sum, sum, fŭi, esse (2d pers. ĕs, but usu. ēs in Plaut and Ter; old forms, indic. pres. esum for sum, acc. to Varr. L. L. 9, § 100 Müll.: essis for es, Att. ap. Non. 200, 30, or Trag. Rel. p. 283 Rib.: simus for sumus, used (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
cordus,¹ 1 cordus, v. chordus.
Cordus,² 2 Cordus, ī, m., nom d'homme ; en part. Cremutius Cordus, historien romain : Tac. Ann. 4, 34.
sum,¹ 1 sum, fŭī, esse, être : I verbe substantif, 1 être, exister : qui nisi fuisset, quis nostrum esse potuisset ? Cic. Phil. 5, 42, si lui n'avait pas existé, qui de nous aurait pu exister ? homines qui nunc sunt Cic. Pomp. 27, (show full text)
sum,² 2 sum = eum : Enn. Ann. 98, cf. Fest. 298.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CORDUS, Serotinus, dicitur a Cor: unde et uvae quae tarde veniunt ad maturitatem, Cordae dicuntur, secundum Ugutionem et Papiam. Cordum, serotinum quod tarde nascitur. Joan. de Janua. Festus: Corda frumenta, quae sero maturescunt. Vide ibi not. Dacerii. Gloss. Lat. Gr.: Cordus, ὀψίγονος. Verum Latinis haud ignota vox.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
cordus *cordus, -i, m. [ boh. kord] gladius – meč, kord: iuxta illud dictum: solvitur hoc c-o, quod non solvitur sylogismo |PalAntih 77|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
cordus cordus, chordus, lat., Adj.: nhd. spät geboren, spät gewachsen; ÜG.: mnd. titlik Gl; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Gl; E.: wohl Wort aus der Bauernsprache; vgl. idg. *skerd-, *kerd-, V., schneiden, Pokorny 940?; vgl. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skrē-, *krē-, V., schneiden, Pokorny 938?; (show full text)