tentationum
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN pl | f ACC sg tentatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: flumen N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
flūmen, inis, n. (fluo), die fließende Wassermasse, die Flut, das fließende Wasser, Gewässer, die Strömung, der Strom, I) eig.: 1) im allg.: fontis, Ov.: vivum, Flußwasser, Verg. u. Liv.: piscosum, Sen.: secundo flumine, stromabwärts, Caes.: adverso flumine, stromaufwärts, Caes.: cave aquam Albanam in mare manare suo flumine sinas, (show full text)
tentātio, s. temptatio.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
flumen, flūmen, ĭnis, n. id., a flowing of water; and concr., a flood, stream, flowing or running water (syn.: fluvius, amnis, rivus). In gen. (mostly poet.): Romane, aquam Albanam cave lacu contineri, cave in mare manare suo flumine sinas, an old prophetic formula ap. Liv. 5, 16, (show full text)
tentatio, tentātĭo, ōnis, f. id.. * An attack: valetudinem tuam jam confirmatam esse et a vetere morbo et a novis tentationibus, gaudeo, Cic. Att. 10, 17, 2. A trial, proof: perseverantiae, Liv. 4, 42, 4; 41, 23, 14. Temptation (eccl. Lat.), Vulg. Matt. 6, 13 (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
flumen flūmĕn, ĭnis, n. (fluo), masse d'eau qui coule : Virg. En. 2, 305 ; Liv. 5, 16, 9 || fleuve, rivière : Cic. Div. 1, 78 ; secundo flumine Cæs. G. 7, 58, 5 ; adverso flumine Cæs. G. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
flumen flumen, inis n [fluo] 1) течение (f. ianguidum H): adverso flumine Cs против течения (вверх по течению); secundo flumine Cs по течению; 2) река (f. fluit per urbem Enn; f. Rhodanus Cs); 3) вода (f. fontis O); 4) поток, струя (sanguinis Lcr; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TENTATIO, Examen, Essay. Charta Edwardi I. Regis Angl. apud Gul. Prynneum in Libertatibus Angl. tom. 3. pag. 465: Temptatio panis fiat bis in anno, etc. Mox: Et quotiescunque debeat fieri temptatio panis et cervisiae, etc.
TENTATIO,² Ipsummet crimen, pro fidei desertione utitur S. Cyprianus in Epist. laudata tom. 4. Sept. Actor. SS. pag. 233. col. 1: Videtis ergo, fratres, quoniam et vos hoc facere debetis,... ut si qui in hanc Tentationem inciderunt, coeperint apprehendi infirmitate, etc.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
tentatio a) Versuch, Versuchung, Auf-die-Probe-Stellen (vgl. tentare): ad perfectam rationis (Begriff, Wesenheit) tentationis tria concurrunt, primo, ut per tentationem alicuius dubii cognitio accipiatur, secundo, ut hoc sit intentum ab eo, qui tentat, tertio, ut ipsemet, qui tentat, cognitionem illius rei accipere velit, 2 sent. 21. 1. 1 c. Hierher (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
flumen flumen, -inis, n. form.: m.: eundem f-n |(1397) DocPor 56| 1 fluentum, fluvius, amnis (etiam transl.) – tok, proud, řeka (též přeneseně): f-n rzyeka |ClarBoh 55 (sim. ClarGl 346, CodVodn f.60vb, Nom f.63ra, VocLact f.I 6va)| (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
flumen flūmen, frūmen, lat., N.: nhd. fließende Wassermenge, Flut, fließendes Gewässer, Strömung, Strom, Fluss, Flüsschen, Bach, Kanal (M.), See (M.), Lauf, klares Wasser, Geist, Erguss, Abfluss des Regenwassers, Beredsamkeit, Redefluss; mlat.-nhd. Zeitraum in der Salzproduktion; ÜG.: ahd. aha B, Gl, N, NGl, WH, fluz T, gussi T, (show full text)
tentatio tentātio, lat., F.: Vw.: s. temptātio
Graesse, Orbis Latinus 1909
Flumen s. Viti s. S. Viti flumen