tergum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P N
tergum N  the back
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: tergum N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tergum, ī, n. (zu griech. τέρφος, στέρφος, Fell, Leder, bes. die Rückenhaut der Tiere), der Rücken, der Menschen und Tiere (vgl. dorsum), I) eig. (poet. u. nachaug. Plur. terga auch vom Rücken einer Pers.): tuus deus digito non redundat, sed capite... tergo, poplitibus, Cic.: manus ad (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tergum, tergum, i (poet. and in post-Aug. prose also tergus, ŏris), n. (masc.: familiarem tergum, Plaut. As. 2, 2, 53; cf. Non. 227, 23) [cf. Gr. τράχηλος, neck; perh. root τρέχω, to run], the back of men or beasts (syn. dor sum). Lit. Form (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tergum tergum, ī, n., 1 dos : Cic. Nat. 2, 159 ; tergo ac capite puniri Liv. 3, 55, 14, expier de son dos et de sa tête, être battu de verges et décapité || terga vertere Cæs. G. 1, 53, tourner le dos, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
tergum tergum, i n 1) спина, хребет (hominis, bovis C): tergo puniri L поплатиться спиной; terga praebere Phoebo O греться на солнце; in tergo alicujus haerere L преследовать кого-л. по пятам; a tergo C, Cs сзади; in t. V назад; t. suis O свиной окорок; (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TERGUM Manus, Gall. Le dos de la main, Pars manus aversa. Lit. remiss. ann. 1361. in Reg. 89. Chartoph. reg. ch. 672: Dictus Petrus defunctum Johannem super vultum seu in labiis percussit de Tergo manus suae.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tergum tergum, lat., N.: nhd. Rücken (M.), Rückseite, Haut, Fell, Pelz, Leder, Oberfläche, Bedeckung, Decke, Überzug; ÜG.: ahd. arsbelli? Gl, bah Gl, (ebanoti) Gl, goffa Gl, hut Gl, lih Gl, ruggi Gl, N, (wenten)? Gl, (zurft) Gl; ÜG.: as. bak H; ÜG.: ae. bæc Gl, (bæcling) Gl; (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Gaudanum Gouda, St., Niederl. (Südholland).
Tergum Gouda, St., Niederl. (Südholland).
Tergum s. Gaudanum.