terrorem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S M
terror N  great fear, affright, dread, alarm, terror, panic
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: terror N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
terror, ōris, m. (terreo), der (das) Schrecken, der Schreck, der erschreckende, einschüchternde Eindruck, I) eig. (oft verb. terror pavorque, terror ac pavor, pavor terrorque, Liv., metus et terror, Tac.; vgl. Fabri Liv. 24, 40, 12), m. subj. Genet., exercitus, Caes.: ceterorum, Tac. – m. obj. Genet. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
terror, terror, ōris, m. terreo, great fear, affright, dread, alarm, terror (syn.: pavor, trepidatio, metus). Lit.: definiunt terrorem metum concutientem: ex quo fit, ut pudorem rubor, terrorem pallor et tremor et dentium crepitus consequatur, Cic. Tusc. 4, 8, 19: eadem nos formido timidas terrore impulit, Plaut. Am. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
terror terrŏr, ōris, m. (terreo), 1 terreur, effroi, épouvante : Cic. Tusc. 4, 19 ; terrorem alicui injicere Cic. Prov. 43 ; inferre Cic. Mil. 71 ; esse terrori alicui Cæs. G. 7, 66, inspirer de l'effroi à qqn, frapper d'effroi qqn (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
terror terror, oris m [terreo] 1) страх, ужас: t. externus (peregrinus) L страх перед внешними врагами; t. servilis L страх перед рабами; t. meus Pl наводимый мною страх; t. alicujus C, Cs etc. страх чей-л. и перед кем-л.; t. dicendi C потрясающая сила речи; terrorem alicui (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
terror terror, lat., M.: nhd. Schrecken (M.), Schreck, Furcht, einschüchternder Eindruck, Schrecknis, Schreckensnachricht, Zwang, Einschüchterung; ÜG.: ahd. bruogo T, brutti N, NGl, egiso B, Gl, MH, eisunge BrHoh, forhta Gl, N; ÜG.: ae. broga Gl, ege, fyrhtness Gl, fyrhtu Gl; ÜG.: mhd. eise PsM, erværnisse BrTr, vorhte (show full text)