theoriam
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC sg theoria
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: theoria N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
theōria, ae, f. (θεωρία), die Theorie, Spekulation, Betrachtung, Untersuchung, Hieron. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
theoria, thĕōrĭa, ae, f., = θεωρία, a philosophic speculation, theory, Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
theoria thĕōrĭa, æ, et thĕōrĭcē, ēs, f. (θεωρία, θεωρική), la spéculation, la recherche spéculative : Hier. Ezech. 12, 40 ; Ep. 30, 1 ; Cassian. Coll. 14, 2.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
theoria theoria, ae и theorice, es f умозрение, теория Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
THEORIA, Gr. θεωρία, Meditatio, contemplatio. Vita S. Joan. Laud. episc. tom. 3. Sept. pag. 166. col. 1: Sicque ab activa vita in Theoriam tendebat calefaciendus, ut a contemplativa in activam rediret calefacturus. Vita S. Columbae tom. 5. Sept. pag. 624. col. 1: Maximum etiam in obsecrationibus stando expendens curriculum, (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
theoria theōria, lat., F.: nhd. Theorie, Spekulation, Betrachtung, Kontemplation, Meditation; mlat.-nhd. kontemplatives Leben; Vw.: s. archi-; Q.: Hier. (um 383-419/420 n. Chr.); I.: Lw. gr. θεωρία (theōría); E.: s. gr. θεωρία (theōría), F., Theorie, Anschauen, Betrachtung; vgl. gr. θεωρός (theōrós), M., Zuschauer, Zeuge; gr. θέα (théa), F., (show full text)