trina
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S F | NOM S F | VOC S F | ACC P N | NOM P N | VOC P N
terni ADJ  three each
trinus ADJ  
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: trinus ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ternī, ae, a (ter), I) je (jeder, jedem) drei, bei Einteilungen, terni medimni, Cic.: binae et ternae mulieres, Trebell.: scrobes ternorum pedum, Plin.: ternûm pedum longitudinis esse, Plin.: terna dena ova subicere, Plin. – Sing., terno ordine, Verg.: ternā (sc. librā) pondo paterae aureae, Liv.: terna Gratia, (show full text)
trīnus, a, um (tres), I) je drei, trinum nundinum, s. nundinus no. III: boves trini, drei Joch Ochsen, Varro r.r. 1, 19, 1: trinus versus, eine dreimal wiederholte Strophe, Plin. 10, 106. Anthol. Lat. 485, 2 R.: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
terni, terni, ae, a, num. distr. adj. [ter]. Lit., three each: ea partes habet novem discretas, ter ternas, Varr. R. R. 2, 1, 12; so, terni ter cyathi, Hor. C. 3, 19, 14: ut in jugera singula ternis medimnis decidere liceret, Cic. Verr. 2, 3, 48, § (show full text)
trinus, trīnus, a, um, v. trini, II. B.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
terni ternī, æ, a (ter), 1 distributif, chacun trois, chaque fois trois, par trois : singulos ternæ naves circumsistunt Cæs. G. 3, 15, 1, chaque navire est entouré par trois adversaires ; in jugera singula ternis medimnis decidere Cic. Verr. 2, 3, 114, transiger à raison (show full text)
trinus trīnus, v. trini.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
terni terni, ae, a [ter] (реже sg.) 1) по три: singulas ternae naves circumsistunt Cs вокруг каждого судна стоят по три (вражеских); ternae sunt utriusque partes C каждый из обоих состоит из трёх частей; terna milia H по три тысячи; 2) три, трое (ductores V): (show full text)
trinus trinus, a, um [trini] (преим. в pl.) тройной, троекратный (versus PM). — См. тж. trini.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
TRINA ILLATIO, Idem quod Illatio tertia, apud Cassiodor. lib. 11. ep. 7. et lib. 12. ep. 2. Vide Tertia 3. et Savin. Histor. Jur. Roman. med. temp. tom. 1. cap. 5. § 103.
TRINA, Piscis genus. Ang. Rumplerus Histor. Formbac. lib. 1. apud Pezium tom. 1. Anecdot. part. 3. col. 433: At timallos, salmones, Trinas, murenas, accipenseres et alios delicatiores Athesi dimittimus.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
terni ternī, lat., Adv.: nhd. je drei, drei zusammen, drei auf einmal; ÜG.: ahd. (dri) B, Gl, O, T, drisk B, Gl, MH, driske B, driski B, MH; ÜG.: mhd. dri BrTr, drin PsM, (rihtære) PsM; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Conc., Ei, (show full text)
trinus trīnus, lat., Adj.: nhd. je drei, drei auf einmal, dreifach, dreieinig; ÜG.: ae. þriefeald Gl; ÜG.: mhd. drilich PsM, drivaltic PsM; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Ei, Gl, I, LLang, LRib, LVis, MH, O, PsM, WH; E.: s. trēs; W.: s. span. trena, F., aus drei (show full text)