visitationis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ACC pl | f GEN sg visitatio
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: tuus PRON:POSS
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tuus, a, um, Pronom. poss. (tu), dein, I) subjektiv: A) im allg.: tuus pater, Ter.: tuus est servus, Plaut.: tua bona (Ggstz. aliena mala), Cic. – subst., tui, die Deinigen, deine Angehörigen, Cic., deine Leute, Plin. ep.: tuum (tuom), das Deinige, tuom tibi reddo, das dir Versprochene, (show full text)
vīsitātio, ōnis, f. (visito), I) das Sehen, postero autem die (luna) praeteriens ab sole visitationem facit tenuem extremae rotunditatis, läßt er einen dünnen (beleuchteten) Kreisrand sichtbar werden, Vitr. 9, 2, 3. – II) die Besichtigung, virginis inspectio et visitatio, Ambros. epist. 5, 19: Plur., visitationes suae, Augustin. epist. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tuus, tŭus, a, um, pron. poss. [tu], thy, thine, your, yours. Lit. In gen.: tuŏs est servus, Plaut. Am. 2, 1, 63: ex tuā accepi manu, id. ib. 2, 2, 132: imperium tuom, id. ib. 2, 1, 84: Me. Quojus nunc es? So. Tuos, nam pugnis (show full text)
visitatio, vīsĭtātĭo, ōnis, f. visito. * A sight, appearance, Vitr. 9, 4 fin.A visit (postclass.), Tert. adv. Jud. 13 fin.— Trop., a visitation, punishment, Vulg. Isa. 10, 3; id. 1 Pet. 2, 12.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tuus tŭus, a, um (tu), 1 ton, tien, ta, tienne : quojus nunc es ? — tuus Pl. Amph. 375, à qui appartiens-tu maintenant ? — à toi ; Hirtius est tuus Cic. Att. 15, 3, 2, Hirtius est tout à toi, t'est tout dévoué ; (show full text)
visitatio vīsĭtātĭō, ōnis, f. (visito), apparition, manifestation : Vitr. Arch. 9, 2, 3 || action de visiter, visite : Tert. Jud. 13 || action d'éprouver [qqn], d'affliger : Vulg. Is. 10, 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
visitatio visitatio, onis f [visito] 1) появление (visitationem facere Vtr); 2) осмотр, проверка (inspectio et v. Ambr); 3) посещение (languentium Hier); 4) испытание, кара (dies visitationis et calamitatis Vlg).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
VISITATIO, Pensitationis species: ita appellata, quod tenentes Dominos suos identidem visitare tenerentur cum xeniis aut muneribus, quod postmodum in praestationem necessariam abiit, et in Gallia nostra Salutatici nomine innotuit. Orig. Murensis Monasterii pag. 39: Villicus autem debet dare, sicut omnes villici nostri debent, piscem magnum pretio 5. solidorum ante (show full text)
VISITATIO,² Solemnis sacramentorum infirmis administratio. Stat. Einbec. apud Ludewig. tom. 10. Reliq. MSS. pag. 112. cap. 30: De Visitationibus canonicorum. Sciant universi sententia capituli concorditer diffinitum, quod in Visitationibus canonicorum cum Eucharistia vel Extrema unctione, omnes existentes de gremio ecclesiae et praesentes vocari debent, et Visitationi interesse. Visitatus tamen (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tuus tuus, lat., Poss.-Pron.: nhd. dein, dein eigener, in deinem Eigentum befindlich; ÜG.: ahd. din AG, APs, B, C, Ch, FG, FP, Gl, GP, I, KG, MF, MG, MH, MNPs, N, NGl, O, OG, PG, PT=T, Psb, RhC, T, WK, (du) Ch, I, N; ÜG.: as. thin (show full text)
visitatio vīsitātio, lat., F.: nhd. Sehen, Besichtigung, Besuch, Heimsuchung; mlat.-nhd. Visitation, Kontrolle, Pflichtgeschenk des villicus an den Herrn, Pflichtgeschenk eines Abhängigen an den villicus, Einkünfte des Priesters durch Krankenbesuche, Züchtigung; ÜG.: ahd. wisonti Gl, wisunga T; ÜG.: as. (wison) H; ÜG.: ae. neosung, sœcness Gl; ÜG.: mnd. (show full text)