vocabulo
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S N | DAT S N
vocabulum N  an appellation, designation, name
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: crus N:gen
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
crūs, crūris, n. (vgl. armenisch srun-k', »Schienbeine«), I) der Unterschenkel, gew. vorzugsweise das Bein (Ggstz. femur, der Oberschenkel, das Dickbein, gew. bl. vorzugsweise »der Schenkel«), bestehend aus zwei Knochen, aus dem Wadenbeine (sura) und dem Schienbeine (tibia), s. Cels. 8, 1 extr. p. 328, 24 sqq. (show full text)
vocābulum, ī, n. (voco), die Benennung, Bezeichnung einer Sache, I) eig.: a) übh.: vocabulum pervetustum, Varro LL.: res suum nomen et proprium vocabulum non habet, Cic.: rebus non commutatis immutaverunt vocabula, Cic.: nisi vocabulis uterentur nobis incognitis, usitatis sibi, Cic. – b) der jmdm. od. einer Sache eigene (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
crus, crūs, ūris, n. etym. dub.; prob. kindr. with curro, currus; cf. celer, and -cello in recello, etc., the leg, shank, shin. Prop., Cels. 8, 1 fin.: perque fabam repunt (grues) et mollia crura reponunt, Enn. ap. Serv. ad Verg. G. 3, 76 (Ann. v. 545 Vahl.); (show full text)
vocabulum, vŏcābŭlum, i, n. id., an appellation, designation, name of any thing (cf.: nomen, vox). In gen.: philosophorum habent disciplinae ex ipsis Vocabula, Ter. Eun. 2, 2, 33: nomen est, quo suo quaeque (persona) proprio et certo vocabulo appellatur, Cic. Inv. 1, 24, 34: si res suum (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
crus,¹ 1 crūs, crūris, n., jambe : Cic. Nat. 1, 101 || pied, souche d'un arbre : Col. Rust. 3, 10, 2 || pl., piles d'un pont : Catul. 17, 3.
Crus,² 2 Crūs, Crūris, m., surnom romain dans la gens Cornelia : Cic. Fam. 8, 4, 1.
vocabulum vŏcābŭlum, ī, n. (voco), 1 dénomination, nom d'une chose, mot, terme : Cic. Inv. 1, 34 ; de Or. 3, 159 ; Cæc. 51 ; Leg. 1, 38 ; Chaldæi non ex artis, sed ex gentis vocabulo nominati Cic. Div. 1, 2, les Chaldéens, ainsi (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
crus crus, cruris n 1) голень (c. femurque, c. et pes CC etc.): alicui crura frangere (suffringere и praefringere) C, Sen etc. переломать кому-л. голени (вид казни); 2) нижняя часть древесного ствола, комель Col, Pall; 3) мостовая свая, устой моста: inepta crura ponticuli Ctl (show full text)
vocabulum vocabulum, i n [voco] 1) наименование, название (imponere cognata vocabula rebus H); имя: res suis vocabulis nominare C называть вещи их именами; vocabula Locusta T по имени Локуста; liberta, cui v. Acte fuit T вольноотпущенница по имени Акте; aliquid deum (= deorum) vocabulis appellare T (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CRUS, Crux: Una Crus de argento cum baculo que solet portari ante papam. (Invent. Calixt. iii, an. 1458, in archiv. Vaticano.)
VOCABULUM, Villa, praedium. Charta ann. 1064. apud Ughellum tom. 1. Ital. sacrae edit. ann. 1717. col. 534: Vendo et trado vobis a die presentis quoque modo de terra posita in Vocabulo, quod nuncupatur Caratioli cum ejus fine et mensura. Alia ann. 857. ibid. col. 753: Concedimus...... totam jam dictam (show full text)
VOCABULUM.,² Vita B. Vict. III. PP. tom. 5. Sept. pag. 419. col. 1: Sane in altari B. archangeli Michaelis reliquias condidit SS. Nicandri et Marciani, Johannis et Pauli, Viti, Mercurii et Caterinae, et Vocabula sanctorum Apollinaris episcopi, Proti et Jacinthi. Ubi nomina sanctorum scripto mandata in altari condita (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
crus 1. crus, cruris, n. form.: grus |ClarGl 1298|; crurorum (gen. pl.) |CapPr P 1252 f.25va| 1 pars pedis, quae sub genu est, e sura et tibia constans – část nohy pod kolenem, holeň, bérce, lýtko: c-s lytka (show full text)
crus 2. crus v. 1. grus
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
crus,¹ crūs (1), crūx, lat., N.: nhd. Unterschenkel, Schenkel, Bein, Schienbein, Lende, Stütze, Schritt; ÜG.: ahd. bein Gl, WH, skina Gl, skinka Gl, skinko Gl, wado Gl; ÜG.: as. ben GlPW, H; ÜG.: ae. scanca Gl, GlArPr, scia Gl; ÜG.: mhd. kniebein Gl, menschenbein Gl, schenkel Gl; (show full text)
crus,² crūs (2), mlat., F.: Vw.: s. grūs
vocabulum vocābulum, vocābolum, lat., N.: nhd. Benennung, Bezeichnung, Wort, Ausdruck, Name, Nomen, Substantiv, Titel; mlat.-nhd. Ort der einen Flurnamen trägt; ÜG.: ahd. binemnidi Gl, ginemmida Gl, (heizan) N, namo Gl, I, N, nemnunga Gl; ÜG.: ae. hatan, nama, (nemnan); ÜG.: mhd. genennede SH; Vw.: s. ad-, prō-; (show full text)