vocatio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
vocatio N  an invitation to dinner
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: vocatio N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
vocātio,¹ ōnis, f. (voco), das Rufen, a) die Einladung zu Tische, quaerunt in trivio vocationes, Catull. 47, 7. – b) die Vorladung vor Gericht, als Handlung, Varro b. Gell. 13, 13, 4. – als Recht, Varro bei Gell. 13, 12. § 4 u. 6. – c) die (show full text)
vocātio,² s. vacatio.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
vocatio, vŏcātĭo, ōnis, f. voco, a calling; hence, in partic., A citing before a court; a summons, Varr. and Atei. Capito ap. Gell. 13, 12, 6; Varr. ib. 13, 13, 3. A bidding, invitation to dinner, etc., Cat. 47, 5. In eccl. Lat., calling, Vulg. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
vocatio vŏcātĭō, ōnis, f. (voco), action d'appeler, assignation [en justice] : Varr. d. Gell. 13, 12, 4 ; 6 || invitation : Catul. 47, 5 || vocation [divine] : Vulg. Cor. 1, 1, 26.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
vocatio vocatio, onis f [voco] 1) вызов (в суд) Vr ap. AG; 2) приглашение на обед Ctl; 3) призвание (videta vocati onem vestram Vlg).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
VOCATIO, Res, possessio, in quam aliquis vocem, seu jus habet; vel districtus intra quem illa consistit. Placitum ann. 933. inter Probat. novae Hist. Occitan. tom. 2. col. 69: Quod nullus comes, seu vicecomes, nec vicarius, nec centenarius, nec ullus homo in eorum (monachorum) Vocatione, in illorum monitate prendidisset nec (show full text)
VOCATIO,² Vox in asceticis frequens, Gr. ϰλῆσις, Officium. Caesarius Arelat. serm. 17: Et ideo non solum frequenter, sed multis vicibus deprecor, ut unusquisque vestrum Vocationem suam consideret, et in quocumque statu vel gradu a Domino vocatus est, in eo permaneat, si non vult in aeternum perire, nisi forte in (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
vocatio Berufung, Berufung vonseiten Gottes: est autem executio praedestinationis vocatio et magnificatio, th. I. 23. 2 c; vocatio semper est temporalis, quia ponit adductionem quandam ad aliquid, 1 sent. 41. 1. 2 ad 3; vocatio importat distantiam in eo, qui vocatur, 4 sent. 17. 1. 1. 2 ob. 3; (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
vocatio vocātio, lat., F.: nhd. Rufen, Ruf, Einladung, Vorladung, Berufung, Abberufung; mlat.-nhd. Lebensweise, Stand, Tod, Kirchenweihe, Gewalt, Befugnis, Rechtsanspruch, Rechtstitel, Flusszoll, Erleichterung; ÜG.: ahd. ladunga Gl, NGl, nemnida Gl, ruofunga Gl; ÜG.: ae. ciegung Gl, clipung Gl, geciegness; ÜG.: mhd. ladunge STheol; Vw.: s. ad-, aequi-, ā-, (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
uocatio, -onis, f . – Bezeichnung : BIONDO hist III 1 p.395 Quo in celebratissimo a scriptoribus regionum cumulo multae ac pene omnes perierunt priscae uocationes. Lexicographica: GEORGES vocatio 0