Difficilis
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
GEN S F | GEN S M | GEN S N | NOM S F | NOM S M | VOC S F | VOC S M | ACC P F | ACC P M
difficilis ADJ  hard, difficult, troublesome, impracticable, laborious, perilous
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
difficilis, e, Adi. m. Compar. u. Superl. (dis u. facilis), schwer, mit Schwierigkeiten verbunden, schwierig, beschwerlich (Ggstz. facilis), I) eig.: res, Ter.: haud diff. ex propinquo in tanta corpora ictus, Liv.: quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat, Caes.: diff. urina, Harnbeschwerde, Plin.: venter, Hartleibigkeit, Plin. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
difficilis, diffĭcĭlis, e (old form difficul, like facul, famul, simul, etc., Varr. ap. Non. 111, 25), adj. facilis; hence, far from easy to do, to accomplish, to bear, etc.; v. facilis, hard, difficult, troublesome (very freq. and class.). In gen.: nulla est tam facilis res, quin difficilis (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
difficilis diffĭcĭlis, e (dis, facilis), 1 difficile, malaisé, pénible : res difficiles ad eloquendum Cic. Off. 1, 126, choses difficiles à exprimer ; quorum judicium difficile factu est non probare Cic. Off. 1, 71, il est difficile de ne pas approuver leur jugement ; quod difficilius (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
difficilis dif–ficilis, e [facilis] 1) трудный, нелёгкий (res d. factu C): difficilem habere aurem ad aliquid PS неохотно слушать о чём-л., т. е. критически относиться к рассказам об этом; difficiles obitus V мучительная кончина; d. concoctioni PM неудобоваримый; d. precibus O не уступающий просьбам, непреклонный || (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
DIFFICILIS, Vulnus difficile. Vide infra in Vulnus.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
difficilis difficilis 2. script. et form.: defi- |CapPr P 1636 f.289ra|; difi- |HusStan 334|; -ille (nom. sg. n.) |KNM XII F 16 f.10v|; -ilimus (superl.) |NicBecc 167|; plus...d-is (comp.) |ClarVoc 718| a (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
difficilis difficilis, lat., Adj.: nhd. schwer, schwierig, mit Schwierigkeiten verbunden, beschwerlich, mühsam, gefährlich, misslich, leicht empfindlich, ärgerlich, launisch, mürrisch, spröde, genau, streng, schwer verständlich, unklar, gedämpft, schwach, schwerwiegend, schlimm, schwerfällig, bedächtig, zögerlich, widersetzlich, unbotmäßig; ÜG.: ahd. (meriro) N, (mero) N, ubil N, unodi Gl, unodlih Gl, unsemfti (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
difficilis, -e – in difficili, an einem kritischen Punkt : BENEDETTI diar 2,3 p.134 Ea omnia Regi nuntio significanda sunt; narrabimus rem in difficili esse, famem instare ... . Lexicographica: TLL*