frequentiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
frequentia N  an assembling in great numbers, concourse, multitude, crowd, throng
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: frequentia N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
frequentia, ae, f. (frequens), I) die zahlreiche Gegenwart leb. Wesen, konkret die zahlreiche Versammlung (bes. des Senats), die große Anzahl, Menge, Volksmenge, Cic. u.a.: vestra, Cic.: frequentiā ac multitudine, Cic.: maximā vulgi frequentiā, unter sehr großem Zudrang des Volkes, Nep.: frequentiā crescere, an Bevölkerung zunehmen (v. Rom), (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
frequentia, frĕquentĭa, ae, f. frequens, II., an assembling in great numbers, a numerous attendance, concourse; and more freq. concr., a numerous assembly, multitude, crowd, throng (class.; a favorite expression of Cicero). With gen.: testis est hujusce Q. Mucii janua et vestibulum, quod maxima cottidie frequentia civium (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
frequentia frĕquentĭa, æ, f. (frequens), concours, affluence, foule : Cic. Verr. 2, pr. 18 ; Mil. 1 ; Læl. 87 || grand nombre, abondance, fréquence : Cic. Att. 4, 16, 1 ; Tusc. 5, 65 ; rerum Cic. de Or. 2, 56, abondance des idées || (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
frequentia frequentia, ae f [frequens] 1) многолюдное собрание, многочисленность присутствующих (f. senatus C; f. vestrum C; in auditorio philosophi Ap); множество, толпа (hominum C; vulgi Nep); обилие (magna f. rerum C); масса (rerum venalium Pt); наплыв, стечение (ingens hominum f. Ap); 2) частота (per antiphrasin (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
frequentia frequentia (-ci-), -ae, f. form.: pl. (cf. ThLL VI/1 1307,76) |VitaeProc 97| 1 a conventus celeber, multitudo hominum, turba – množství lidí, velké shromáždění, zástup: he (civitates)...alias civitates...virtutibus...civium precellunt atque f-a populorum (vetus vers. |AČ (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
frequentia frequentia, frequencia, lat., F.: nhd. zahlreiche Gegenwart, zahlreiche Versammlung, große Anzahl, Zahl, Anzahl, Menge, Volksmenge, Menschenmenge, Masse, Gruppe, Schar (F.) (1), Häufigkeit, häufige Wiederholung, häufige Darbringung, regelmäßige Darbringung, Stärke, Größe, Heftigkeit, Intensität, Eifer, Unablässigkeit, Teilnahme, vertrauter Umgang, Verkehr, unruhiges Treiben, Unruhe, Fülle?, Reichtum?; mlat.-nhd. liturgischer Dienst; (show full text)