capi
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
PRES INF PASS
capio V  to take in hand, take hold of, lay hold of, take, seize, grasp
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: capus N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
capio,¹ cēpī, captum, ere (vgl. κάπτω, ich schnappe, κώπη, der Griff), nehmen, I) zugreifend nehmen, fassen, ergreifen, A) im allg.: 1) eig.: a) mit der Hand usw., calculum (Stein in der Urinblase), Cels.: flabellum, Ter.: alcis vestem, Ter.: baculum, Ov.: hanc cotem, Liv.: arma, (show full text)
capio,² ōnis, f. (capere), das Nehmen, Ergreifen, odoris, das Einziehen, Lact. de opif. dei 15, 20. – oft als jurist. t. t., pignoris capio, Cato fr., Frontin. u. ICt.: dominii, ICt. – absol. = usucapio, das durch Verjährung erlangte Eigentumsrecht, ICt. Vgl. usucapio.
cāpus, ī, m., der Kapphahn, Kapaun, Varr. u. Col.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
capio, căpĭo, cēpi, captum (old fut. perf. capso, Plaut. Bacch. 4, 4, 61: capsit, Enn. ap. Non. p. 66, 27, or Ann. v. 324 Vahl.; Plaut. Ps. 4, 3, 6; Att. ap. Non. p. 483, 12, or Trag. Rel. v. 454 Rib.; Paul. ex. Fest. p. 57 Müll.: (show full text)
capio,² căpĭo, ōnis, f. 1. capio; in the Lat. of the jurists, A taking: dominii, Dig. 39, 2, 18; Gell. 6 (7), 10, 3. = usu capio or usucapio, the right of property acquired by prescription, Dig. 41, 1, 48, § 1; 41, 3, 21; 41, (show full text)
capus, cāpus, i, v. capo.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
capio,¹ 1 căpĭō, cēpī, captum, ĕre, tr. I 1 prendre, saisir : cape saxa manu Virg. G. 3, 420, prends des pierres dans ta main ; clipeum Virg. En. 10, 242, prendre son bouclier ; cibum potionemque Liv. 24, 16, 13, prendre (show full text)
capio,² 2 căpiō, ōnis, f. (capere), action de prendre possession : Gell. 5, 10, 3 ; Dig. || [en part.] usus capio, v. usucapio.
capus cāpus, ī, m., chapon : Varro R. 3, 9, 3 ; Col. Rust. 8, 2, 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
capus cāpus, ī m Vr, Col = capo.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CAPI, Idem quod mensura; et est indeclinabile, in vet. Glossar. ex Cod. reg. 521. Lib. Regum.
CAPUS, Cappus, Avis praedatoria, seu falco. Gloss. Saxon. AElfrici: Falco vel Capus, a capiendo, Wealhhafoc, id est, erodius, accipiter peregrinus. Papias: Capus, falco, avis, a capiendo. Alibi: Falco, dictus quod falcatis incurvis unguibus sit, hunc Itali Capud vocant, a capiendo. Ita MS. Edit. habet Caput, sed legendum Capum. Formulae (show full text)
CAPUS,⁴ Clavus, cujus pars praecipua caput est. Chappellu, eadem acceptione, in Lit. remiss. ann. 1379. ex Reg. 115. Chartoph. reg. ch. 239: Les supplians prindrent en un batel certains cloz, appellez Chappellus. Arest. parlam. ann. 1304. in Lib. 1. ordinat. super artif. Paris. ex Cam. Comput. fol. 344. v°.: (show full text)
CAPUS,² Capo, Cappus, Latinis Gallus castratus, nostris Chapon; Vide, Cabo et Graffii Thesaur. Ling. Franc. vol. 3. col. 355. voce Kappo. ex quo postmodum hac appellatione donati eunuchi et castrati. Luithprandus in Legat.: Dicimus enim quod Capones sunt, id est eunuchi. Capitul. Car. Calvi tit. 43. § 31. (show full text)
CAPUS,³ pro Caput. Charta ann. 1053. apud Murator. in Antiq. Estens. pag. 202: Cum mea portione, quae est medietatem de una petia de terra;... quae uno Capo tenet in via, et alio Capo tenet in Ducaria. Chart. ann. 849. ap. de Blasio Series Princip. Salernit. Append. n. 2. pag. (show full text)
CAPUS,⁵ Charue, in Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 521.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
capio capio, -ere, cepi, captum script. et form.: ka- (cf. ThLL III 318,40) |StanDeUniv 14|; -peas (coni. praes.) |UK IV F 5 f.47r|; caeperunt |GerlAnn 469| 1 a (show full text)
capus 1.*capus subst. animal marinum – mořský živočich: c-us ohluss |ClarGl 419|. Cf. Thom. Cant. in cod. |UK X C 8 f.72rb| : capa animal est marinum ex genere coclearum...Harum concharum animal ex una parte lanam subruffam habet, que auricule inmissa ulceribus (show full text)
capus 2. capus v. capys
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
capio capio, lat., F.: nhd. Nehmen, Ergreifen; Hw.: s. auceps; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Ei, HI; E.: s. capere; L.: Georges 1, 979, TLL
capus cāpus, cāppus, lat., M.: nhd. Kapaun, Kapphahn, Beschnittener?; Hw.: s. cāpo; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. idg. *skē̆p- (2), *kē̆p-, *skō̆p-, *kō̆p-, V., schneiden, spalten, schnitzen, schaffen, kratzen, schaben, Pokorny 930; L.: Georges 1, 989, TLL, Walde/Hofmann 1, 161, MLW 2, 239
capus capus, capys, cappus, capis, lat., M.: nhd. Falke, Jagdfalke, Habicht, Kapaun, Kapphahn, Eunuch; ÜG.: ahd. falco Gl, falk Gl, falko Gl, habuh Gl; ÜG.: mhd. blavuoz Gl; Q.: Serv. (um 400 n. Chr.), Cap., Conc., Gl, Hrab. Maur.; E.: s. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, (show full text)