posterius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
posterius ADJ  later, at a later day
ACC S N | NOM S N | VOC S N |
posterus ADV  m
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: posterus ADJ:COM
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
posterius,¹ s. posterus no. II.
posterius,² a, um (Nbf. v. posterus), nachfolgend, Plur. subst., posteriī, ōrum, m., die Nachkommen, posterii mei, Anthol. Lat. 1174, 8 M.
posterus, a, um, Compar. posterior, Superl. postrēmus u. postumus (v. post), I) Posit. = nachfolgend, kommend, 1) eig.: postero die, am folgenden Tage, Cic.: u. postero die, quam illa erant acta, den Tag danach, als usw., Cic.: posterā nocte, Nep.: postero anno, Cic.: postero tempore, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
posterus postĕrus or poster (not in use in nom. sing. masc.), a, um, adj.—Comp: posterior, us.—Sup.: postremus or postumus, a, um [post], coming after, following, next, ensuing, future. Posit.: cum ibi diem posterum commoraretur, Cic. Clu. 13, 37: in posterum diem distulit, id. Deiot. 7, 21: postero (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
posterius postĕrĭŭs, adv., plus tard : sed hæc posterius Cic. Fam. 15, 16, 2, mais je remets cela à plus tard, cf. Verr. 2, 4, 66 ; Cæl. 35.
posterus postĕrus [inus.], a, um, qui est après, suivant : postero die mane Cic. Verr. 2, 2, 41, le lendemain matin, cf. Cic. Sen. 26 ; postera sæcula Cic. Tusc. 1, 31, les siècles à venir ; in posterum Cic. Agr. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
posterus posterus, era, erum [post] (compar. posterior, superl. postremus и postumus) следующий (dies, annus C etc.): postero или postero die (quam) C, QC, Pt на следующий день (после того, как); postera Aurora V заря нового дня; in posterum C etc. на будущее или на следующий день; postera (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
POSTERIUS, Puer pistorius seu tyrunculus pistor, sed maxime is cujus erat panes ad furnum coquendos deferre, apud rusticos Provinciales interdum Poustié. Vox ejusdem originis ac supra Postagia. Statuta Massil. lib. 1. cap. 41: Consules teneantur facere jurare infra viii. dies post Consiliarios electos generalis consilii, furnarios et furnairones, (show full text)
POSTERIUS,² Qui loco publico, in quem conveniunt mercatores et in quo eorum pecunia deponitur, vel etiam exigendis tributis praepositus est. Pactum inter reg. Tunetan. et Pisan. ann. 1398. tom. 1. Cod. Ital. diplom. col. 1119: Nullus in ipsos fundacos intrare valeat, sine expressa licentia consulis Pisanorum, et quorum Posterii (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
posterius,¹ posterius (1), lat., Adj.: nhd. nachfolgend, geringere, hintere; ÜG.: ahd. sidero N; Q.: Anth., Ei, N; E.: s. post; L.: Georges 2, 1803, TLL, Latham 362a
posterius,² posterius (2), lat., M.: nhd. Nachkomme; ÜG.: mhd. (nachkomelinc) STheol; Q.: Anth., STheol; E.: s. post; L.: Georges 2, 1803, TLL, Niermeyer 1066
posterus,¹ posterus (1), lat., Adj.: nhd. nachfolgend, kommend, nachsetzenswert, geringere; ÜG.: ahd. ander Gl, (daranah) N, jung N, NGl, (uokwemo) Gl; ÜG.: as. hindiro GlP; ÜG.: ae. (æfter) Gl, æfterra Gl, (neah), (ytemest) Gl; ÜG.: an. næstr; Vw.: s. prae-, prō-; Q.: Enn., XII tab. (um 450 (show full text)
posterus,² posterus (2), lat., M.: nhd. Nachkomme, Nachwelt; ÜG.: ahd. afterkwemo N; Vw.: s. in-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Cap., Dipl., Formulae, N; E.: s. post; L.: Georges 2, 1803, TLL, Habel/Gröbel 298