Aer
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
aer N  the air, atmosphere, sky, esp. the lower air
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: aer N:nom〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
āēr, āeris, Akk. āerem u. āera, m. (ἀήρ), die untere Luftschicht, die Atmosphäre, der Dunstkreis, die uns umgebende Luft (Ggstz. aether, der Äther, aqua, das Wasser), Cic. u.a.: Region der Meteore u. Witterung (Synon. aura u. ventus, s. Plin. ep. 5, 6, 5: aestatis mira clementia: semper (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
aer, āēr, āĕris, m. (in Enn. once fem., Gell. 13, 20, 14, as also ἀήρ in Gr., in the earliest per, was fem., Gr. gen. aëros, Stat. Th. 2, 693; Gr. acc. aëra, Cic., Sen., Plin.; pure Lat. form, āĕrem, Varr. L. L. 5, 10, 65; Cato (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
aer āēr, āĕris, m. (ἀήρ), acc. aerem et aera 1 air, air atmosphérique, [qui enveloppe la terre et qui est lui-même enveloppé par l'éther] : Cic. Nat. 2, 91 ; 2, 117 ; Lucr. 5, 500 ; in aqua, in aere Cic. Nat. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
aer āēr, āeris (gen. тж. os St, acc. a и em, abl. e, gen. pl. um, abl. pl. тж. ibus Lcr) m (у Enn тж. f) (греч.) 1) воздух, атмосфера (matutinus Sen; salubris PJ): aera findere PM рассекать воздух (о птицах); a. quietus V (placidus Sen) (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
aer āēr, ēr, lat., M.: nhd. untere Luftschicht, Atmosphäre, Dunstkreis, Luft, Lufthauch, Witterung, Klima; mlat.-nhd. Tag, Zimmerdecke; ÜG.: ahd. himil N, luft B, Gl, N, (luftlih) N, sweb Gl, wetar N; ÜG.: ae. lyft Gl; ÜG.: an. lopt; ÜG.: mhd. luft BrTr, PsM; ÜG.: mnd. lucht (2), (show full text)