concupiscentiae
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f GEN sg | f DAT sg | f VOC pl | f NOM pl concupiscentia
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: concupiscentia N:nom〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
concupīscentia, ae, f. (concupisco), das heftige Verlangen, die Begierde, Acro Hor. carm. 1, 36, 20: auch im Plur., Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
concupiscentia, concŭpiscentĭa, ae, f. concupisco, an eager desire, longing, concupiscence (late Lat.), Tert. Res Carn. 45, id. Anim. 16 al.; Hier. Ep. 63, 1; Paul. Nol. Ep. 30, 3.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
concupiscentia concŭpīscentĭa, æ f., convoitise, concupiscence : Tert. Res. 45 ; Hier. Ep. 63, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
concupiscentia concupiscentia, ae f вожделение Eccl.
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
concupiscentia a) Begehren, Begierde, Verlangen im weitern Sinne des Wortes, synonym mit appetitus (← sub a) und cupiditas (←): voluntas (Wollen) sub concupiscentia comprehenditur, secundum quod concupiscentia largo modo sumitur pro omni appetitu, th. I. II. 71. 6 ob. 2; vgl. ib. 73. 6 ad 2; I. 60. 3 (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
concupiscentia concupiscentia (-ci-), -ae, f. form.: -picen- | KNM XI A 27 f.127ra| cupiditas, desiderium – žádostivost, touha: terrena desideria, carnales c-as (vetus vers.: zemské žádosti a tělesné ) |KarVita 357b|; c-a zla zadost |KNM II D 1a f.188va|.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
concupiscentia concupīscentia, concupīscencia, lat., F.: nhd. heftiges Verlangen, Begehren, Begierde, Begehrlichkeit, Geschlechtstrieb, Paarungstrieb, instinktives Bestreben, Strebevermögen, Begehrvermögen, böse Begehrlichkeit; ÜG.: ahd. gilust NGl, girida B, NGl, lust NGl, O; ÜG.: as. firinlust BSp; ÜG.: ae. gewillung Gl, gewilnung GlArPr, lustgeornness Gl; ÜG.: an. girnd; ÜG.: mhd. begerunge (show full text)