olivae
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
DAT S F | GEN S F | NOM P F | VOC P F
oliva N  an olive
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: oliva N:gen〈=0
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
olīva, ae, f. = olea, I) die Olive, Colum., Hor. u.a. – II) der Ölbaum, Olivenbaum, A) eig., Cic. u.a.: arbor olivae, Colum.: olivae ramus, Verg., ramulus, Colum.: surculus olivae, Ölzweig, Augustin. – B) meton.: 1) ein Hirtenstab von Olivenholz, ein Olivenstab, Verg. ecl. 8, 16. – 2) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
oliva, ŏlīva, ae, f. ἐλαία . An olive, Col. 12, 50, 5; 2, 22, 4; Plin. 15, 3, 3, § 9; Plaut. Curc. 1, 1, 90; Afran. ap. Non. 478, 26: lecta de pinguissimis Oliva ramis arborum, Hor. Epod. 2, 56: olea duarum vel trium olivarum in (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
oliva ŏlīva, æ, f., olivier [arbre] : Cic. Nat. 3, 45 ; Hor. Ep. 1, 16, 2 || olive [fruit] : Pl. Curc. 90 ; Col. Rust. 12, 50 || [poét.] bâton d'olivier : Virg. B. 8, 16 || branche d'olivier : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
oliva oliva, ae f 1) оливка, маслина Col, H etc.: mons или clivus Olivarum Vlg Масличная гора; 2) (тж. arbor olivae Col) масличное (оливковое) дерево, олива C, H; 3) (тж. ramus olivae V) масличная ветвь H; 4) масличный венок (fronti praeponere olivam H); (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
OLIVAE Dies, Dominica olivarum seu palmarum. Acta SS. Julii tom. 3. pag. 285: Infensissimus Imperator ipso solenni die Olivae non imitando Servatorem nostrum, qui Hierosolymis, dum cantaretur, Benedictus qui venit in nomine Domini, gloriose receptus fuit, eversam a se civitatem inter infinitas execrationes deseruit. Vide, Dominica in Palmis.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
oliva olīva, olība, olīvia, lat., F.: nhd. Olive, Ölbaum, Olivenstab, Ölzweig, Friede, Geduld; ÜG.: ahd. oleiberi, oleiboum Gl, oliberi Gl, oliboum Gl, N, NGl, T; ÜG.: ae. œlebeam Gl, œlebearu Gl, œletreo Gl; ÜG.: mhd. öleboum PsM; ÜG.: mnd. olive; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, (show full text)
Graesse, Orbis Latinus 1909
Oliva 1. Oliva, Mfl., Preußen (Westpreußen);
Oliva Olewig, 1. Nfl. d. Saar (Mosel). --- 2. D., Preußen (Rheinprov.).