Ambrosio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
ambrosius ADJ  divine, ambrosial:
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: ambrosius ADJ:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ambrosius,¹ a, um (ἀµβρόσιος), ambrosisch, I) eig.: a) aus Ambrosia (als Götterspeise) bestehend, dapes. Mart. 4, 8, 8; 8, 39, 2. – b) von Ambrosia (als Göttersalbe) duftend, mit Ambrosia gesalbt, liquor, Stat. Theb. 9, 731: nectar, Prud. c. Symm. 1, 276: comae, Verg. Aen. 1, (show full text)
Ambrosius,² ī, m., berühmter Kirchenvater des 4. Jahrh. n. Chr. Vgl. Teuffel Gesch. der Röm. Lit.5 § 433. – Dav. Ambrosīanus, a, um, ambrosianisch, des Ambrosius, Augustin. conf. 9, 7 u.a.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
ambrosius, ambrŏsĭus, a, um, adj., = ἀμβρόσιος, immortal, divine, ambrosial (syn.: immortalis, divinus), in gen., all that pertains to the gods, and their prerogatives and endowments; hence, an epithet for every thing lovely, pleasant, sweet, etc. (in gen. only poet.): comae, Verg. A. 1, 403; so Stat. (show full text)
Ambrosius, Ambrŏsĭus, i, m., a celebrated Church father of the fourth century, archbishop of Milan.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
ambrosius,¹ 1 ambrŏsĭus (-ĕus), a, um, d'ambroisie : Mart. 4, 8, 8 || suave comme l'ambroisie : Col. Rust. 10, 408 || parfumé d'ambroisie : Virg. En. 1, 403 || digne des dieux : ambroseum corpus Apul. M. 8, 9, corps divin (admirable).
Ambrosius,² 2 Ambrŏsĭus, ĭī, m., 1 nom d'h.: Juv. 6, 77 2 Ambroise (saint Ambroise), évêque de Milan : Aug. Civ. 22, 8 || -sĭus, a, um, Ambr. Ep. 55, 1, et -sĭānus, a, um, Ambr. Ep. 22, 1, d'Ambroise.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
ambrosius ambrosius, a, um [ambrosia] 1) состоящий из амброзии (dapes M); 2) божественный, бессмертный (corpus Ap); 3) благоуханный (liquor St); 4) умащённый, пахнущий амброзией (comae V).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
AMBROSIO, onis, Quia indicat, vel quia bene saporat, Glot, Prov. Glossar. Prov. Lat. ex Cod. reg. 7657. Vide Ambro.
AMBROSIUS, Ambro. Dief.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
ambrosius,¹ ambrosius (1), lat., Adj.: nhd. ambrosisch, aus Ambrosia bestehend, süß, lieblich, himmlisch, angenehm, göttlich; ÜG.: ahd. liublih Gl; ÜG.: as. godkunnilik GlPW; Q.: Mart. (40-102/103 n. Chr.), Gl, GlPW; I.: Lw. gr. ἀμβρόσιος (ambrósios); E.: s. gr. ἀμβρόσιος (ambrósios), Adj., ambrosisch, von den Göttern stammend; s. (show full text)
Ambrosius,² Ambrosius (2), lat., M.=PN: nhd. Ambrosius; E.: s. ambrosia; L.: Georges 1, 371, TLL