Frumentum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P N
frumentum N  corn, grain, harvested grain
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: frumentum N:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
frūmentum, ī, n. (fruor), I) im allg., das Getreide, Varro, Cic. u.a. – Plur. frumenta, die Getreidearten, Scriptt. r. r., Caes. u.a.: abundare frumentis (neben non defici opimis frugibus), Col. – übtr., frumenta (in den Feigen), die kleinen Kerne, Plin. – II) insbes., der Weizen (gew. neben hordeum), (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
frumentum, frūmentum, i, n. contr. from frugimentum, from FRVG, v. fruor; fruit, καT) ἐξοχήν, i. e., corn, grain (class.; in sing. usually of corn harvested): Julianus scribit: frumentum id esse, quod arista in se teneat, recte Gallum definisse: lupinum vero et fabam fruges potius dici, quia non (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
frumentum frūmentum, ī, n. (fruor), 1 [sing.] blé en grains, grains : Cæs. G. 1, 16, 1 ; 6, 33, 4, etc. ; Cic. Att. 5, 18, 2 ; [pl.] frumenta, espèces de blé, blé sur pied : Cæs. G. 1, 16, 2 ; (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
frumentum frumentum, i n [fruor] 1) хлеб (зерновой), (тж. f. triticeum M) преим. пшеница Vr, C etc.; тж. pl. (abundare frumentis Col); 2) перен. pl. зёрнышки фиг PM.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FRUMENTUM AEneum, in l. un. Cod. Th. de Frumento Carthag. (14. 25.) ad quam consulendus omnino Jac. Gothofredus. Frumentum Paratum, Expurgatum, purum. Capitul. 5. Caroli M. ann. 806. art. 19: Modium unum de Frumento parato contra denarios sex.
FRUMENTUM, Quodnam granum ea voce in veteribus Chartis certo significetur, quanquam rem omnibus gratissimam utilissimamque definiendo facturum me existimem, pronuntiare tamen non ausim; sed quod mihi probabilius videtur, re attente perpensa, proponam. Frumenti itaque vocabulo saepe saepius designatum opinor triticum purum, nec aliis granis mixtum; quo sensu etiam nunc (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
frumentum frumentum, -i, n. a gener.: ὁ σῖτος , fruges, pl.: frugum varia genera – obilí, vboh. žito, pl.: různé druhy obilí: obile f-um |ClarGl 733|; f-um zyto |UK I F 35 f.90rb (KNM III H 57 f.191r, KNM IV E 5 (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
frumentum frūmentum, frūgmentum, fōrmentum, fūrmentum, lat., N.: nhd. Getreide, Weizen, Roggen, Frucht, Ertrag, Ernte, Korn; ÜG.: ahd. birigi Gl, dinkil T, (kasto) Gl, kerno Gl, korn Gl, N, NGl, kornwist N, NGl, kornwuohhar N, NGl, reinkurni Gl, (spelza) Gl, weizi Gl, wuohhar? Gl; ÜG.: as. hweti PA; (show full text)