Phrygiam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F
Phrygius ADJ  Phrygian, of Phrygia
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: Phrygia N:acc
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Phrygius amnis Phrÿgĭus amnis, m., c. Phryx 2 ; Liv. 37, 37, 9.
Phrygia Phrÿgĭa, æ, f. (Φρυγία), la Phrygie [contrée de l'Asie Mineure] : Plin. 5, 145 || Troie : Prop. 3, 13, 63 || Phrÿgĭōnĭus, a, um, [vêtement] broché d'or : Plin. 8, 196 || Phrÿgiscus, a, um, de Phrygie : Veg. Mul. 6, 6, 3 (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Phrygia Phrygia, ae f 1) Фригия, страна в зап. части Малой Азии, разделённая Мисией на Большую Фригию и Малую Фригию Vr, L, V, H, O etc.; 2) фригиянка, поэт. троянка V.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Phrygius,¹ Phrygius (1), Phrugius, Brugius, lat., Adj.: nhd. phrygisch; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. Phryx; W.: s. it. fregio, M., Fries (N.) (1); frz. frise, F., Fries (N.) (1); nhd. Fries, N., Fries (N.) (1), Zierstreifen; L.: Georges 2, 1696, Kluge s. u. Fries, (show full text)
phrygius,² phrygius (2), mlat., M.: nhd. phrygische Kappe, Stickerei; E.: s. phrygium (2); L.: Niermeyer 595
phrygia,⁴ phrygia (4), frisia, fretta, fresam, mlat., F.: nhd. Fries, Ornament, Zierelement, Stickerei, Windel; Q.: Latham (1203); E.: s. Phryx (1)?; L.: Latham 201b, 202a, Blaise 403a, 686a
Phrygia,¹ Phrygia (1), lat., F.=ON: nhd. Phrygien; Q.: Acc. (170-um 90 v. Chr.); I.: Lw. gr. Φρυγία (Phrygía); E.: s. gr. Φρυγία (Phrygía), F.=ON, Phrygien; s. lat. Phryx (1); L.: Georges 2, 1695
Phrygia,² Phrygia (2), lat., F.: nhd. Phrygierin; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. Phryx (1); L.: Georges 2, 1696
phrygia,³ phrygia (3), lat., F.: nhd. ein Kraut; Q.: Ps. Ap. (Ende 4. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. φρυγία (phrygía); E.: s. gr. φρυγία (phrygía), F., ein Kraut?; vgl. gr. φρύγειν (phrýgein), V., rösten (V.) (1), dörren; idg. *bʰrūg̑-, V., braten, rösten (V.) (1), Pokorny 137; (show full text)