Theodoro
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m DAT sg | m ABL sg Theodorus
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
Theodōrus, ī, m. (Θεόδωρος), I) aus Byzanz, ein griech. Sophist, Cic. Brut. 48: Theodorus, Byzantius, Quint. 3, 1, 11. – II) aus Cyrenä, ein griech. Sophist, Zeitgenosse des Sokrates, Anhänger der cyrenäischen Schule, verrufen als Atheist, Cic. Tusc. 1, 102 u.a. Sen. de tranqu, anim. 14, 3: (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
Theodorus, Thĕŏdōrus, i, m., = Θεόδωρος. A Greek sophist of Byzantium, Cic. Brut. 12, 48; Quint. 3, 1, 11. A Greek atheist of Cyrene, Cic. N. D. 1, 1, 2; id. Tusc. 1, 43, 102; 5, 40, 117; Sen. Tranq. 14, 3. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
Theodorus Thĕŏdōrus, ī, m. (Θεόδωρος), 1 Théodore de Byzance, sophiste grec : Cic. Br. 48 ; Quint. 3, 1, 11 2 Théodore de Cyrène, l'athée (ἄθεος) : Cic. Nat. 1, 2 ; Tusc. 1, 102 ; 5, 117 3 rhéteur de Gadara : Quint. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
Theodorus Theodorus, i m Феодор: 1) софист, родом из Византии C, Q; 2) философ, родом из Кирены, вместе с Аристиппом стоявший во главе киренейской философской школы C, Sen; 3) ритор, родом из Радары Sen, Q, Su.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
Theodorus Theodōrus, lat., M.=PN: nhd. Theodoros; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Θεόδωρος (Theódōros); E.: s. gr. Θεόδωρος (Theódōros), M.=PN, Theodōros; vgl. gr. θεός (theós), M., Gott; entweder von idg. *dʰēs-, *dʰəs-, Sb., Heiliges, Göttliches, Pokorny 259?; oder von idg. *dʰeu̯es-, *dʰu̯ē̆s-, *dʰeus-, *dʰū̆s-, V., (show full text)