apocryphas
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
sg 2 IND act PRES apocrypho
f ACC pl pos apocryphus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: apocryphus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
apocryphus, a, um (ἀπόκρυφος), untergeschoben, unecht, v. Schriften, Pastor, Tert. de pudic. 20: scripturae, Augustin. de civ. dei 15, 23, 4 u.a.: subst., apocrypha, ōrum, n., die der Bibel einverleibten »apokryphischen Bücher«, Ps. Sen. ep. ad Paul. apost. 1 (Sen. opp. vol. 3. p. 476 ed. Haase) (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
apocryphus, ăpŏcryphus, a, um, adj., = ἀπόκρυφος (eccl. t. = spurious or uncanonical): libri, in the Church fathers, the apocryphal books incorporated with the Bible.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
apocryphus ăpŏcryphus, a, um (ἀπόκρυφος), apocryphe : Aug. Civ. 15, 23, 4.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
apocryphus apocryphus, a, um (греч.) принадлежащий неизвестному автору, т. е. неподлинный (scripturae Aug).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
apocryphus apocryphus (-crif-) 3. script. et form.: -cryf- |(1403) ConcPr45|; -criph- |PalAntih 109|; -chriph- |KNM XII E 2 f.103vb|; -ogriff- v. infra; -ograph- |PrIeron 3|; appocriphus |KNM XII F 11 f.115v|; appocriffus |LexClemB f.30ra|; appogrifus |(1393) ActaIudCons III 109|; appogriffus |KNM X (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
apocrypho apocryphāre, apocriphāre, apocrifāre, mlat., V.: nhd. unterschieben, verfälschen, für apokryph erklären, für glaubenswidrig erklären; Q.: Conc. (511-695); E.: s. apocryphus (1); L.: MLW 1, 752, Latham 24a
apocryphus apocryphus, mlat., Adj.: Vw.: s. apocryphus (1)
apocryphus,¹ apocryphus (1), apocriphus, apocrifus, apochrifus, apocryfus, lat., Adj.: nhd. „apokryph“, untergeschoben, unecht, nicht beglaubigt, unglaubwürdig, nicht regelmäßig; mlat.-nhd. nicht kanonisch, häretisch; ÜG.: ahd. trugilih? Gl, (ungikwitig) Gl, (zwifal) Gl, zwifalig? Gl; ÜG.: mnd. unbeweret*; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Cap., Conc., Dipl., Gl; I.: Lw. (show full text)
apocryphus,² apocryphus (2), mlat., M.: nhd. Häretiker; Q.: Aldhelm (639-709 n. Chr.); E.: s. apocryphus (1); L.: MLW 1, 753