applicatos
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m ACC pl | m ACC pl pos | m NOM sg | m ACC sg applicatus
m ACC pl PTC pas PF applico
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: applico V:PTC:acc
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
applicātus, a, um, PAdi. (v. applico), fest anliegend, aures, Varr. r. r. 2, 7, 5.
applico (ad-plico), āvī, ātum u. uī, itum, āre, I) an etw. anschließen, anlehnen, anfügen, anlegen, annähern, an- od. herandrängen, herantreiben, A) eig.: a) übh.: ratem (sc. rati), Liv. 21, 28, 9 (wo mit den Synon. copulare u. annectere abgewechselt wird): se ad arborem, Caes.: se ad flammam, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
applicatus applĭcātus (adp-), a, um, v. applico, P. a. 1.
applico applĭco (adp-, Ritschl, Fleck., Baiter, Weissenb., Halm, in Quint.; app-, Merk., Kayser, Halm, in Nep. Rib.), āvi and ui, ātum and ĭtum, 1, v. a. (applicui appears to have first become prevalent in the time of Cic., and is the com. form in Vulg.; cf. Gell. 1, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
applicatus applĭcātus (adp-), a, um, part. de applico.
applico applĭcō (adp-), āvī ou ŭī, ātum, āre, tr., appliquer, mettre contre 1 ad eas (arbores) se adplicant Cæs. G. 6, 27, 3, ils [les élans] s'appuient contre eux (les arbres); arboris stipiti se adplicuit Curt. 8, 2, 38, il s'appuya contre le tronc d'un (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
applicatus applicātus, a, um 1. part. pf. к applico; 2. adj. 1) плотно прижатый (aures Vr); 2) прилегающий, примыкающий, смежный (urbs colli applicata L, PM).
applico ap–plico, āvī (uī), ātum (itum), āre 1) придвигать (castra flumini L); устремлять, направлять: a. navem ad terram Cs и terrae L причалить. (пристать) к берегу; applicari ignotis oris O пристать к неведомым берегам || пригонять (boves illuc O); 2) прикладывать (sudarium ad os Su); (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
APPLICATUS, Appositus. Dief.
APPLICO, (APPLICARE) Divertere, hospitari, appellere. Glossae Lat. MSS.: Appellens, Applicans. Alibi: Appulit, Advexit, Adminuit, Adplicavit. Gloss. Lat. Graec. Applicata, ϰαταλύσαντα. Applicatio, ϰαταγώγιον. Alibi: προσπέλασις, Applicatio. Ita non semel utuntur Latini Scriptores veteres. Lex Longobard. lib. 3. tit. 12. § 5: Neque per forciam suam in mansione arimanni se (show full text)
APPLICO,² (APPLICARE) Sibi vindicare, asserere, Gall. s'Appliquer, s'approprier. Lit. ann. 1359. in Reg. 90. Chartoph. reg. ch. 444: Plura de bonis, victualibus... nostrorum subditorum ceperunt, sibique et suis usibus propriis Applicarunt, contra voluntatem personarum, quarum erant bona praedicta. Nostris vero olim s'Appliquer de paroles, pro Rixari, Gall. (show full text)
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
applico, (applicare) a) anfalten, anschließen, anfügen: quarum una applicatur alteri non in directum (in geradeaus gehender Richtung), sicut partes unius lineae sibi invicem in directum applicantur, 5 phys. 7 e. b) zuwenden, hinwenden: applicando causas universales ad particulares effectos, th. I. 14. 11 c; applicatur animae cognitio rebus materialibus, (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
applico applico, -are, -avi, -atum et -ui, -itum script. et form.: apl- |(1358) RegDipl VII 39|; amplicuerunt |(1452) DocUlrRos IV 330| 1 a adiungere, appropinquare, apponere – připojit, přiblížit, přiložit b (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
applicatus,¹ applicātus (1), lat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. fest anliegend, anhaftend, zugehörig; Q.: Varro (116-27 v. Chr.), Alb. M., Urk; E.: s. applicāre; L.: Georges 1, 511, TLL, MLW 1, 802
applicatus,² applicātus (2), mlat., M.: nhd. Anlegen, Ankommen von Fracht; Q.: Latham (1388); E.: s. applicāre; L.: Latham 25b
applico applicāre, adplicāre, lat., V.: nhd. (show full text)
applico applicere, mlat., V.: nhd. gefallen (V.); Q.: LRib (763/764?); E.: s. applicāre?