celebrem
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S F | ACC S M
celeber ADJ  frequented, much visited, thronged, crowded, populous, abounding
1 S PRES SUB ACT
celebro V  to frequent, throng, crowd, fill
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: celeber|celebris ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
celeber, bris, bre, u. (selten) celebris, e (s. unten a. E.), Abl. ī, Adi. m. Compar. u. Superl. (κέλλω), zahlreich, I) v. Orten, Versammlungen usw.: A) eig.: a) = viel od. zahlreich besucht, belebt (Ggstz. desertus, derelictus, secretus), locus, Cic.: regio, Cornif. rhet.: portus, Cic.: oraculum, Cic.: celebre (show full text)
celebris, s. celeber.
celebro, āvī, ātum, āre (celeber), 1) zahlreich oder oft besuchen, -betreten, durch zahlreichen Besuch beleben, a) eine Örtlichkeit oder Person u. dgl., domum alcis, Cic.: vestibulum, Cic.: templa, Plin. ep.: viam, Cic.: senectutem alcis celebrare et ornare, Cic.: similis et frequentia et plausus me usque ad Capitolium (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
celeber, cĕlĕber, ē^bris, ē^bre, adj. (masc. celebris, Auct. Her. 2, 4, 7; Tac. A. 2, 88 fin.; 13, 47; 14, 19; Curt. 5, 1, 18; Gell. 17, 21, 10; comp. very rare, but sup. freq.) [perh. Sanscr. çru-, audire; Gr. κλέος ; v. Corss. Beitr. p. 368], (show full text)
celebro, cĕlēbro, āvi, ātum, v. a. id.. To go to a place or person in great numbers or often, to frequent, to fill (syn. frequento; class.): deūm delubra festis diebus, Lucr. 5, 1167: viam, Cic. Cael. 14, 34; id. Sest. 63, 131: domum alicujus, id. Mur. 34, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
celeber cĕlĕber, bris, bre, nombreux, en grand nombre ; 1 [en parl. de lieux] : très fréquenté, très peuplé : tam celebri loco Cic. Mil. 66, dans un endroit si fréquenté ; in æde Castoris, celeberrimo clarissimoque monumento Cic. Verr. 2, 1, 129, dans le temple de (show full text)
celebris cĕlĕbris, m., v. celeber →.
celebro cĕlĕbrō, āvī, ātum, āre (celeber), tr., 1 fréquenter en grand nombre un lieu ou une personne : ab iis si domus nostra celebratur Cic. Mur. 70, si notre maison est fréquentée par eux ; viæ multitudine legatorum celebrabantur Cic. Sest. 131, sur les routes se (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
celeber celeber, bris, bre (редко celebris, bre) 1) часто и много посещаемый, оживлённый, многолюдный (locus, portus C etc.; forum T); весьма населённый (urbs C etc.); 2) обильный: nunc sicca, prius celeberrima fontibus Ide O (гора) Ида, ныне высохшая, а прежде изобиловавшая источниками; 3) часто (show full text)
celebris celebris f, иногда m, f = celeber.
celebro celebro, avi, atum, are [celeber] 1) приходить во множестве, часто посещать, бывать в изобилии, оживлять массовым появлением (domum, viam C): aliquem usque ad Capitolium c. C провожать кого-л. большой толпой до Капитолия; c. senectutem C часто посещать старых людей; aures celebrantur cotidie aliqua re C (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
CELEBRO, (CELEBRARE) nude pro Missam agere, apud Burckard. Argent. de vita Alex. PP. VI. pag. 64. ubi inter puncta accusationis episc. Calagurit. objecta legitur: Fecisse prandium antequam Celebraret. Occurrit alibi non semel.
CELEBRO,² (CELEBRARE) Facere, peragere. Annal. vett. Mutin. ad ann. 1227. apud Murator. tom. 11. Script. Ital. col. 59: Eodem anno grave peccatum Celebratum fuit cum episcopo Guielmo. Stat. S. Flori MSS. fol. 34: Nullus nisi in nocte dormierit et digestione non Celebrata, etc. Sed si digestio Celebrata sit, quamvis (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
celeber celeber, -bris, -bre et (raro) celebris 2. form.: -brium (acc. sg.) v. infra 1 a frequentatus, populosus – hojně navštěvovaný, lidnatý b (show full text)
celebris celebris v. celeber
celebro celebro 1. script.: -ll- |(1480) LibCit V 49| 1 a frequentare – hojně navštěvovat b festive, sollemniter agere – slavnostně konat, slavit, světit c (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
celeber celeber, lat., Adj.: nhd. zahlreich, belebt, bevölkert, volkreich, verherrlicht, feierlich, festlich, gefeiert, bekannt, berühmt, oft vorkommend; mlat.-nhd. weltlich; ÜG.: ahd. buhafti N, erwirdig Gl, erwirdlih Gl, gimari Gl, giwahtlih N, mari Gl, tiurlih Gl, urmari Gl, werdlih Gl; ÜG.: as. bigangandelik GlPW; ÜG.: mhd. virelich PsM; (show full text)
celebris celebris, lat., Adj.: nhd. zahlreich, belebt, bevölkert, verherrlicht, feierlich, festlich, gefeiert, großartig, schön, bekannt, berühmt, verehrungswürdig, heilig, hoch, hochangesehen, angesehen, bedeutend, willkommen, wohlgefälig, rein, vielfältig, häufig, allgemein, ungewöhnlich, hochwichtig, berüchtigt, stolz, festlich zu begehen seiend, Fest..., Feier...; Vw.: s. con-, in-, per-?; Hw.: s. celeber; Q.: (show full text)
celebro celebrāre, caelebrāre, celibrāre, cellebrāre, lat., V.: nhd. (show full text)