conscius
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S M
conscius ADJ  knowing in common, conscious with, privy, participant, accessory, witnessing
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: conscius ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōnscius, a, um (con u. scio), I) mit einem andern um etw. wissend, mitbewußt, u. subst. der Mitwisser, die Mitwisserin, der Zeuge, die Zeugin, der, die Vertraute, der Teilnehmer, die Teilnehmerin usw., α) m. Genet.: homo meorum in te studiorum et officiorum maxime conscius, Cic.: c. arcanorum, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
conscius, conscĭus, a, um, adj. scio, that knows something in company with others or by himself, knowing with others or self-knowing (freq. in all periods and species of composition). Knowing or conscious of something with another, privy to; and subst., a (male or female) (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
conscius cōnscĭus, a, um (cum et scio), 1 ayant connaissance de qqch. avec qqn, partageant la connaissance de, confident : homo meorum in te studiorum maxime conscius Cic. Fam. 5, 5, 1, l'homme du monde qui est le plus dans la confidence du dévouement que je te témoigne (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
conscius conscius 3. a sciens alqd (una cum alqo) – spoluvědomý: c-us swiedom |KNM XIII C 17 f.273va| b sciens alcis rei, spec. culpae – vědomý si něčeho, zvláště viny: c-us winny |LexClemB f.38va|; nichil enim mihi (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
conscius,¹ cōnscius (1), cōncius, cōnsius, lat., Adj.: nhd. wissend, mitwissend, mitbewusst, selbstbewusst, sich bewusst, kund, vertraut, bekannt, schuldbewusst, seiner Sinne mächtig, vernünftig, vertrauend auf; ÜG.: ahd. (giwizzida) Gl, (giwizzo) Gl kund N, sihhuri N, (wizzan) N, giwizzan Gl, N, NGl, (wizzantheit) N; ÜG.: as. (skuldig) GlEe; ÜG.: (show full text)
conscius,² cōnscius (2), mlat., M.: nhd. Schuldiger; Q.: Ekk. IV. bened., Hrot. (3. Viertel 10. Jh.); E.: s. cōnscius (1); L.: MLW 2, 1499