copioso
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M | ABL S N | DAT S M | DAT S N
copiosus ADJ  furnished abundantly, well supplied, having abundance, rich, copious, plentiful, abounding
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
cōpiōsus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. (copia), voller Vorrat = reich an Vorrat od. Vorräten, reichlich ausgestattet od. versehen, reichlich, reich (Ggstz. inops, tenuis), I) in bezug auf mater. Ggstde.: a) v. lebl. Ggstdn.: aqua (W. einer Wasserleitung) bona et c., Plin. ep.: cibus, (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
copiosus, cōpĭōsus, a, um, adj. 1. copia. Furnished abundantly with a thing, well supplied, having abundance, rich, copious, plentiful, abounding (in wealth, means of living, etc.) (very freq. and class., esp. in prose). In gen.; constr. with abl., ab, or absol.; rarely with gen. With (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
copiosus cōpĭōsus, a, um (copia), 1 qui abonde, bien pourvu : copiosum patrimonium Cic. Amer. 6, riche patrimoine ; homo copiosus Cic. Verr. 2, 1, 65, homme d'une grande fortune ; aliqua re Cic. Cat. 2, 18 (Gell. 16, 19, 7), abondamment (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
copiosus copiosus, a, um [copia] 1) обильный, богатый (patrimonium C): c. a frumento locus C хлебородный район; c. re cibaria AG изобилующий (богатый) продовольствием; редко с gen. (ager silvestrium caprarum c. Sol); 2) богатый, состоятельный (homo C; domus PJ); 3) вместительный, объёмистый (amphorae Pt); (show full text)
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
copiosus copiosus 3. a abundans, dives – hojný, bohatý: c-so (!) hoyna |Veleš f.92ra| b verbosus – obšírný, výmluvný + (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
copiosus cōpiōsus, cōpiūsus, cūpiōsus, lat., Adj.: nhd. reich an Vorrat, reichlich ausgestattet, reichlich versehen (Adj.), reichlich, ansehnlich, reich, sehr wohlhabend, gedankenreich, ausführlich, umständlich, gehaltreich, übermäßig, rasch, häufig, maßlos, fähig; ÜG.: ahd. ginuhtsam APs, ginuogi NGl, (ginuogsam) Gl, gizungal Gl, manag Gl, (mer) N, mihhil O; ÜG.: as. (show full text)