coquine
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pos coquine
m VOC sg pos coquinus
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: coquinus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
coquīnus (cocīnus), a, um (coquo), zum Kochen gehörig, Koch –, I) adi.: forum. Plaut. Pseud. 790 sq. – II) subst., coquīna, ae, f., a) die Küche (vgl. Non. 55, 18), Arnob. 4, 6. Pallad. 1, 37, 4. Pelagon. veterin. 457 Ihm. Auct. Testam. porc. lin. 6 (7) H. u. (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
coquinus, cŏquīnus, a, um, adj. coquo, of or pertaining to cooking (rare): forum, Plaut. Ps. 3, 2, 1 and 2. Subst.: cŏquīna, ae, f. A kitchen, Pall. 1, 37, 4; Arn. 4, p. 130; Non. p. 55, 18. The art of cooking, cookery, App. Dogm. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
coquinus cŏquīnus (cŏcī-), a, um (coquus), de cuisinier, de cuisine : Pl. Ps. 790.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
coquinus coquinus, a, um [coquo] поварской (forum Pl).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
COQUINUS, Homo vilissimus nec nisi infimis coquinae ministeriis natus, interdum etiam Nequam, Improbus, ut nostrum Gallicum Coquin. Processus de Vita S. Yvonis tom. 4. Maii pag. 545: Et ex hoc dictus juvenis dicebat verba opprobriosa D. Yvoni, vocando ipsum Coquinum et Truannum. Ejus B. Yvonis Acta MSS.: Erat autem (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
coquinus coquīnus, lat., Adj.: nhd. zur Küche gehörig, zum Kochen gehörig, Küchen..., Koch...; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), LBai; E.: s. coquere; L.: Georges 1, 1686, TLL, MLW 2, 1877, Blaise 252b