disceptatio
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S F | VOC S F
disceptatio N  a dispute, disputation, debate, discussion, disquisition
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: disceptatio N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
disceptātio, ōnis, f. (discepto), I) die Erörterung, Debatte, Diskussion, der Meinungsaustausch, die Verhandlung, die angestellt wird, um die Wahrheit zu erforschen, zu prüfen od. genauer zu bestimmen, cum quibus omnis fere nobis disceptatio contentioque est, Cic.: cum Antiocho quia longior disceptatio erat, Liv.: magna ibi non disceptatio (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
disceptatio, disceptātĭo, ōnis, f. discepto, a dispute, disputation, debate, discussion, disquisition. In gen. (good prose in sing. and plur.; cf. for syn.: controversia, concertatio, altercatio, contentio, jurgium, rixa, disputatio): cum quibus omnis fere nobis disceptatio contentioque est, Cic. Div. 2, 72, 150: non disceptatio modo, sed etiam (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
disceptatio disceptātĭō, ōnis, f. (discepto), 1 débat, discussion, contestation : juris disceptatio Cic. Mil. 23, discussion sur un point de droit ; disceptatio verborum Liv. 21, 19, 2, question de mots || [abst] Cic. Off. 1, 34 ; Dej. 5 2 examen, jugement, décision : (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
disceptatio disceptatio, onis f [discepto] 1) рассуждение, тж. обмен мнений, прения, спор (cum aliquo L etc.); 2) спорный вопрос C; 3) исследование (veritatis C); 4) судебное решение (disceptationem ab aliquo ad aliquem revocare L).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
disceptatio disceptatio (-ci-), -onis, f. form.: -erp- |(1334) RegDipl IV 16| 1 a disputatio, colloquium, tractatus – diskuse, debata, pojednání: d-o rozgimanye |LexS p.74b| b controversia, rixa – neshoda, spor: Bela, rex Ungarie, habens (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
disceptatio disceptātio, dēceptātio, desceptātio, disceptācio, disseptātio, lat., F.: nhd. Erörterung, Debatte, Diskussion, Meinungsaustausch, Meinungsverschiedenheit, Streitgespräch, Zwiegespräch, Streit, Auseinandersetzung, Besprechung, Verhandlung, Prozess, Rechtsstreit, Untersuchung, Streitfrage, Streitpunkt, Streitgedicht, richterliche Entscheidung, Urteilsspruch, Entscheidungsspruch, Schiedsspruch, Anfechtung, Widerspruch, Spitzfindigkeit, Irrlehre, Zänkerei, Streiterei, Schlägerei; mlat.-nhd. Betrug, Täuschung; ÜG.: ahd. gistriti Gl, strit Gl, (show full text)