flagellatione
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f ABL sg flagellatio
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
flagellātio, ōnis, f. (flagello), die Geißelung, Züchtigung (auch im Plur.), Eccl.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
flagellatio, flăgellātĭo, ōnis, f. flagello, a whipping, scourging, flagellation (eccl. Lat.), Tert. ad Martyr. 4 fin.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
flagellatio flăgellātĭō, ōnis, f. (flagello), action de fouetter : Tert. Mart. 4.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
flagellatio flagellatio, onis f бичевание Eccl.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
FLAGELLATIO, Inter poenas crebro occurrit, etiam apud inferioris aevi Scriptores. Flagellari Nudus ad palum coram populo, in Concilio Francoford. ann. 794. cap. 5. al. 3. Extensis flagella infligebatur: hinc formula frequens in Lege Wisigoth. et in Lege Bajw. tit. 11. cap. 4. § 3: Flagella publice extensus accipiat. Super (show full text)
FLAGELLATIO,² Tritura frumenti. Chartularium S. Vincentii Cenoman. f. 115: Dicti Monachi dicto Presbytero..... tertiam partem tractus decimarum tam bladi quam vini, et tertiam partem palearum et medietatem in Flagellatione in perpetuum concesserunt possidere. Rursum occurrit f. 129. Vide Flagellum 1.
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
flagellatio flagellatio, -onis, f. actus flagellandi – mrskání důtkami, bičování: f-o byczovanie |ClarGl 1544| + constr.: c. praep. in c. abl.: huic...donationi fratris mei per apparitionem beati Petri et f-em in dorso suo revelate novam addidimus |(1211) CodDiplBoh (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
flagellatio flagellātio, flagillātio, flagellācio, lat., F.: nhd. Geißelung, Züchtigung, Flügelschlagen, Pflege, Heimsuchung, Zuckung, Strieme, Geißelwunde; ÜG.: afries. stupe K; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), K; E.: s. flagellāre, flagellum; L.: Georges 1, 2777, TLL, MLW 4, 294, Niermeyer 572, Latham 193a, Blaise 388b