fulgur
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
NOM S N
fulgur N  flashing lightning, lightning
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: fulgur N:nom
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
fulgur, uris u. oris, n. (fulgeo), I) das Blitzen, Blinken, der blitzende od. blinkende Glanz, -Schein, der Schimmer, solis, flammai, Lucr.: galeae, Claud.: rapidum Aetnaeo fulgur ab igne iaci, Ov. – II) insbes., der Blitz im allg., sowohl insofern er leuchtet, das Wetterleuchten, als insofern er (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
fulgur fulgur (also in the nom. FVLGVS, acc. to Fest. s. v. fulgere, p. 92 fin. Müll. N. cr.), ŭris, n. fulgeo, flashing lightning, lightning. Prop. (=splendor fulminis, opp. fulmen, a thunderbolt): fulgur, ignis qui coruscat fulmine, Non. 5, 33: eodem modo fit fulgur, quod tantum splendet, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
fulgur fulgŭr, ŭris, n. (fulgeo), éclair : Cic. Div. 1, 16 ; Sen. Nat. 2, 57, 3 || foudre : Lucr. 6, 391 ; Virg. G. 1, 488 || [fig.] lueur, éclat : Lucr. 2, 164 || fulgura condere, enfouir les objets (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
fulgur fulgur, uris n [fulgeo] 1) блистание (сверкание) молнии, тж. зарница C etc.; 2) молния, удар молнии (fulgura summos feriunt montes H); 3) поэт. блеск, сияние (solis Lcr; galeae Cld); 4) культ. поражённый молнией предмет (fulgura condere J).
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017)
fulgur fulgur, -uris et -oris, n. a nitor, splendor – lesk, třpyt b spec.: fulmen, fulguratio – blesk, blýskavice: blyskota f-r |ClarGl 185 ( sim. CodVodn f.60rb, ib. f.60bis r)|; f-ura (Vulg. exod. 19,16) bliskoty (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
fulgur fulgur, fulgus, lat., N.: nhd. Blitzen, Blinken, blinkender Glanz, Schimmer, Blitz, Blitzschlag, Wetterleuchten; ÜG.: ahd. blik Gl, N, NGl, (sunna) O, (unst) Gl; ÜG.: as. (bliksmo) H, (lioht) H; ÜG.: ae. leoht Gl, lieget Gl, liegetslieht Gl, liegetu Gl, scima Gl, þunor Gl; ÜG.: mhd. blicze (show full text)