imperatore
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL S M
imperator N  a commander-in-chief, general
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: imperator N:abl
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
imperātor, ōris, m. (impero), jeder Befehlshaber, Vorgesetzte, Gebieter, I) eig.: A) im allg.: familiae (des Hausgesindes), Plaut.: imp. histricus, Direktor der Schauspieler, Plaut.: imp. populus, Tac.: populus est imp. omnium gentium, Cic.: vitae, Sall.: vitae necisque, Plin.: im Wortspiel mit imperare provinciam (ein Amt anweisen), Plaut. mil. 1159 (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
imperator impĕrātor (inp-), ōris (archaic form induperator, Enn. Ann. v. 86; 332; 350; 552 Vahl.; Lucr. 4, 967; 5, 1227; cf. 1. init.; but in Enn. also imperator, Trag. v. 34 Vahl.), m. id.. Orig., milit. t. t., a commander-in-chief, general, = στρατηγός (cf.: dux, ductor). (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
imperator impĕrātŏr, ōris, m. (impero), 1 celui qui commande, chef, maître : Pl. Pœn. 4 ; Cic. Rep. 4, 7 ; Sall. C. 6, 7 ; J. 1, 3 ; Plin. 29, 11 2 chef d'armée, général : Cic. de Or. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
imperator imperator, oris m [impero] 1) повелитель, властелин (vitae Sl; gentium C); хозяин, глава (i. familiae Pl); директор, руководитель, начальник (i. histricus Pl); 2) полководец, главнокомандующий C, Cs etc.; 3) победитель (почётный титул военачальника) (Pompejus copraelio i. est appellatus Cs); 4) поздн. император (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
imperator imperātor, impeirātor, inperātor, inpeirātor, imporātor, lat., M.: nhd. Befehlshaber, Vorgesetzter, Gebieter, Feldherr, Herrscher, oberster Herrscher, Kaiser, König; ÜG.: ahd. gibiotari? Gl, herisari Gl, herizogo NGl, herizoho? Gl, keisur Gl, NGl; ÜG.: as. kesur GlPW; ÜG.: ae. casere; ÜG.: afries. keiser K; ÜG.: an. keisari; ÜG.: mnd. (show full text)
Neulateinische Wortliste (NLW), Johann Ramminger (www.neulatein.de/ version 09.2018, thanks to the author!)
imperator, -oris, m . – der den Befehl zu etwas gegeben hat : LINDENFELS ep 2 ( 1534 ) Franciscus, principis nostri illustrissimi chyrurgus et harum ad te literarum imperator potius quam exarator. (show full text)