innumeris
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ABL P F | ABL P M | ABL P N | DAT P F | DAT P M | DAT P N
innumerus ADJ  countless, innumerable, numberless
Helmut Schmid's TreeTagger with Latin data by Gabriele Brandolini: innumerus ADJ
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
innumerus, a, um, unzählig, zahllos, numerus, Lucr. u. Gell.: gentes, Verg.: miles, Ov., Plin. u. Tac.: pecunia, Tac.: numeri (Rhythmen, Melodien), Plaut. (epigr.) u. Auson.: animi corporisque virtutes, Eutr.: cura, Plin. – subst., innumerum, ī, n., die Unzahl, in innumero aerumnae, Fulg. fr. im (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
innumerus, innŭmĕrus, a, um, adj., countless, innumerable, numberless. In gen. (poet. and in post-Aug. prose; false reading instead of meri, Cic. de Or. 2, 22, 94; v. Orell. and Klotz): numerus, Lucr. 2, 1054: scaena est deserta, dein Risus, Ludu' jocusque, et numeri innumeri simul omnes collacrumarunt, (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
innumerus innŭmĕrus, a, um (in, numerus), 1 innombrable : Lucr. 2, 1054 ; Virg. En. 6, 701 ; 11, 204 ; Plin. 6, 58 ; Tac. Ann. 14, 53 2 sans rythme : Aus. Idyll. 4, 47.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
innumerus innumerus, a, um Lcr, V, O, T etc. = innumerabilis.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
INNUMERUS, Post innumeros dies, i. e. paucos apud Thietmar. lib. 3. cap. 2.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
innumeris innumeris, lat., Adj.: nhd. unzählig, zahllos; E.: s. in- (2), numerus; L.: TLL
innumerus innumerus, lat., Adj.: nhd. unzählig, zahllos; ÜG.: ahd. manag N, unzalahaft Gl; ÜG.: an. utalligr, utǫluligr; ÜG.: mhd. unzellich PsM; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.), Bi, Dipl., Ei, Gl, N, PsM; E.: s. in- (2), numerus; R.: innumerī: nhd. wenige; L.: Georges 2, 287, TLL, Walde/Hofmann (show full text)